如今，工業界面臨著巨大的挑戰：產品和生產過程必須注重可持續性發展，無害環境和高效率，以便能夠持久的佔領世界市場。2012年4月23日至4月27日舉行的漢諾威工業博覽會，將為這一發展趨勢提供獨特的平台，向來自全世界的觀眾展示工業界的革新成果。

展示最新技術的平台

德國博覽會股份公司董事會主席馮‧弗裡奇（Wolfram von Fritsch）說，業內人士已經認識到，只有智慧型與高效的生產工藝相結合，使用環保材料和生產符合可持續性理念的產品才能保障工業生產的競爭力。以新的主題出現的2012年漢諾威工業博覽會將成為展示所有工業環保技術的一個平台。

綠色工業技術的展覽重點包括產品的回收和處理，保護水源，土壤和控制噪音的技術措施，減少空氣污染，提高材料和資源利用效率和從咨詢到認證的服務等等。

明年的漢諾威工業博覽會將在上一屆博覽會成功舉辦的基礎上繼續擴大其展覽面積。全球化、氣候變化和全球範圍的城市化使城市和工業發達地區面臨著巨大的挑戰。加強基礎設施的現代化建設是解決這些問題的關鍵。專家們認為，最緊迫需要採取行動的是能源、供水和污水處理以及移動基礎設施和氣候變化領域。

總體而言，2012年漢諾威工業博覽會的特點是其八大主導領域所體現的獨特的國際性質和行業的多樣性。來自世界各地的專業人士將雲集博覽會。除此之外，每年都有來自政界和經濟界的100多個高級代表團作為嘉賓參觀漢諾威工業博覽會，以便瞭解工業技術的最新發展趨勢和解決方案。明年的工業博覽會期間，業內人士將就全球工業的未來進行討論。

中國將是主賓國

中國將是2012年漢諾威工業博覽會的主賓國。今年夏季，德國經濟部長勒斯勒爾（ Philipp Rösler）同中國工業和訊息化部部長苗圩在德中兩國政府級磋商的框架內簽署了相關協議。

德國博覽會股份公司董事會主席馮‧弗裡奇說："我們很高興中國成為2012年漢諾威工業博覽會的夥伴國。我們相信，這一夥伴關係將促進德中經濟關係的發展，增強博覽會對全世界參展商和專業觀眾的吸引力，使所有博覽會的參與者有機會加強同中國的貿易往來以及在經濟和科學領域的合作。"

北京方面已經宣佈，將在2012年漢諾威工業博覽會上展出為提高能源效益所進行的國家科研項目的成果。中國科研項目的重點領域包括能源生產，智慧型能源網路和系統以及環保移動系統等。

漢諾威工業博覽會是世界上最重要的技術博覽會。2012年4月23日至27日舉辦期間，將同時展出8個主要工業領域的科技新產品，其中包括：工業自動化，能源技術，工業分包服務，以及研究和發展領域。

綜合報導：李京慧

責編：葉宣