1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國專家也說升值蒙代爾主張穩定

德國之聲中文網2006年8月23日

德國之聲摘譯:今年上半年,中國出口額的大幅增長再次引起美國、日本等國對人民幣匯率的重視。南德意志報注意到,包括中國專家在內的一些專家主張人民幣應繼續生升值,以減少中國的貿易順差、遏制通貨膨脹的苗頭。該報寫道:

人民幣要否升值?圖片來源: AP

「長期以來,外國政府、尤其美國和日本政府批評中國為了支撐本國的出口工業,人為地把人民幣控制在低價位。專家們估計,人民幣的價值低估了40%。2005年夏季,中國取消了掛靠美元十一年之久的制度,使人民幣升值2.1%。從此以後,人民幣匯率掛靠由美元、歐元、日元和韓元組成的貨幣籃子,每天可以上下浮動0.3%,許多小改革也隨之而來。但此後人民幣與美元的比價只上升了很少幾個百分點。

2005年,中國貨幣專家顯然增強了對本國貨幣的信心。國家經濟計劃研究所首席經濟師朱寶亮說,為了減少貿易順差、避免通貨膨脹上升,人民幣升值是必要的。甚至國家統計局也要求人民幣應更快升值。國家經濟師陳星東說,越來越多的科研人員主張人民幣繼續升值。他說,這方面取得共識有利於政府做出決策。他主張,中央銀行應放寬人民幣上下浮動0.3%的幅度,以便人民幣能更大程度地自然升值。」

與這些專家的看法相反,歐元之父、加拿大經濟學家蒙代爾上周在德國林島和瑞士聖加侖舉行的諾貝爾獎得主聚會上提出,中國應保持目前的匯率體制。法蘭克福匯報介紹了這位仍在紐約哥倫比亞大學授課的73歲經濟界權威的看法:

「多年來,中國的匯率體制穩定、好於七國集團匯率的平均水準,它既表現在國內生產總額、也表現在價格穩定上。這樣運轉良好的體制,不應該改變。中國擁有九千億美元的巨額外匯儲備,美國只有四百億美元,這就使中國這個人口最多的國家獲得了更大的獨立性。

按照這位1999年諾貝爾獎獲得者的看法,人民幣的升值將拖延人民幣走向自由兌換的時間、剎住外國向中國直接投資、降低增長速度、加劇銀行的貸款爛帳問題、增加失業率、使通貨緊縮轉向農村地區、削弱人民幣在地區的穩定作用。

完全放開匯率將更為糟糕,因為這樣等於政府完全交出了權柄。『這樣就走向了貨幣政策策略的反面』。蒙代爾最願意看到的是,亞洲在中期之內建立一個亞洲貨幣區,使用同一貨幣。這一貨幣應該像人民幣一樣,牢牢掛靠美元。」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導