（德國之聲中文網）鑑於朝鮮半島局势日趨緊張，中國本周三（3月8日）建議北韓放棄其導彈發展和核計劃，作為條件，美國和韓國應停止舉行聯合軍事演習。王毅表示，這是防止發生"迎頭相撞"的第一步。
圖片來源： picture alliance/AP Photo/A. Young-Joon "就像兩組不斷加速的列車，互不相讓，……當務之急要做的就是亮起紅燈、同時剎車。"中方的建議是，"作為第一步，北韓暫停核導活動，美韓也暫停大規模軍演，通過'雙暫停'擺脫目前的安全困境，並且使各方重新回到談判桌前。"
美韓對中方建議的反應
針對有關提議，美國駐聯合國代表哈利（Nikki Haley）表示，美國如今必須看到北韓的「某種積極的實際行動」，才能夠認真地對待金正恩政權。
華盛頓顯然打算要按照計劃，與韓國進行聯合軍演。美國國務院發言人特納（Mark Toner ）表示，美韓聯合軍演是公開透明的，是防禦性質的。
韓國駐聯合國代表趙兌烈（Cho Tae-yul）則直接反對了中國的提議。指出「將這次演習與其它任何事情聯繫在一起，包括北韓非法的核試驗以及發射導彈的挑釁行為都是不恰當，並且不可接受的。我覺得這是試著把無法聯繫在一起的事情聯繫在一起。」他說：「目前已經沒有什麼其它的選擇了……唯一能夠從根本上改變北韓行為的做法就是保持對北韓施加壓力和制裁。」
但中國常駐聯合國代表劉結一就此警告稱：如果你觀察朝鮮半島目前的局勢，就會發現那裡的危險真實存在，真的有風險。他向美聯社等媒體表示，如果國際社會不採納中國的提議，就會造成緊張氣氛升級，令局勢失控。他認為，執行中國的提議不應該是什麼困難的事情，只要政治層上有這樣的意願。但這需要各方達成一致才可以實現。
另一個主角：薩德（THAAD）
本周一，北韓向美駐日基地方向發射4枚彈道導彈，落入日本西北海域，其中3枚落入日本近海。上周，韓國和美國開始舉行年度聯合軍事演習。美韓稱該演習為純防禦性質，而平壤則視之為挑釁和針對北韓的戰爭準備。
"薩德"是一種什麼樣的反導系統？它的優勢體現在哪些地方？中國以及俄羅斯又為何如此忌憚薩德？
圖片來源： Getty Images薩德反導系統(THAAD)是「末端高空防禦系統」(Terminal High Altitude Area Defense)的簡稱，由美國陸軍牽頭研製，旨在攔截短程和中程彈道導彈。
和大名鼎鼎的「愛國者」反導系統一樣，「薩德」也是美國導彈防禦體系中的重要一環。兩者的區別在於，「愛國者」只能在大氣層內攔截飛行末段的導彈，而「薩德」則能夠在40千米~180千米的範圍內進行攔截，因此號稱是「全球唯一能在大氣層內外攔截彈道導彈的陸基系統」。
韓國方面同意美國在半島佈署「薩德」，是為了應對北韓的導彈威脅。而俄羅斯、中國方面竭力反對，則主要是忌憚其配套的AN/TPY-2車載雷達至少500公里、部分專家推算達2000公里的探測範圍。
這一號稱「當今最大、最強的陸基移動雷達」，一旦部署在韓國，將能覆蓋中國東北、華北以及華東大部，俄羅斯遠東地區也在探測範圍之內。
除了功能強大的配套雷達，這種車載導彈本身也具有很強的戰鬥力。它能夠融入各種反導體系，在過去十多次攔截測試中，成功率高達100%。「薩德」導彈能夠在大氣層內外對目標實施多次攔截，還可以為「愛國者」這樣的低空反導系統提供目標指示訊息。
在剛剛結束的全國人大會議上，中國外長王毅要求美韓方面立刻中止部署薩德反導系統，「懸崖勒馬、中止部署」。他還表示，一邊是北韓，一邊是美韓，雙方「就像兩列不斷加速的列車，互不相讓」。當務之急要做的就是「亮起紅燈、同時剎車」。
韓國同意美國部署薩德，則主要是擔心來自北韓的導彈威脅(圖為2016年3月4日北韓試射一枚導彈)。近年來，北韓方面已經進行了多次核試驗、中程彈道導彈試驗。值得關注的韓國總統大選提前對此會產生怎樣的影響。目前的熱門人選文在寅此前曾反對薩德入韓，而現在則迴避就此公開表態。
「薩德」系統2008年開始佈署於美國本土。在西太平洋地區，此前只在美軍關島基地佈署有這種反導武器。而「愛國者」導彈則早已佈署在韓國、日本、台灣等地。
此外，美國在韓國部署導彈防禦系統也是目前東北亞局勢緊張的一個原因。美軍太平洋司令部周一宣佈，開始在韓國部署薩德（THAAD）防禦系統。該系統可擊落北韓向韓國發射的導彈。對這一美韓聯合行動提出抗議的不僅是平壤，還有北京。中國認為薩德系統也波及了中國境內的目標。
「一個不理性的人」
哈利同時也為美國在韓國部署薩德導彈防禦系統辯護，指出美國不會放任盟國面對北韓的威脅不管不顧。她說：「我們沒有看到來自北韓方面的任何好意。我感謝其他國家想談談和談的事情。但是與我們打交道的不是一個理性的人。」哈利沒有明確指出此人是否就是北韓領導人金正恩。但她表示：「這不是一個理性的人，沒有理性的行為，頭腦思維不清楚。」同時她也強調，美國目前重新評估未來該如何與北韓打交道。「我們不會放棄任何可能性，會考慮談判桌上的一切可能。」
本周二，聯合國安理會通過聲明強烈譴責北韓試射導彈的舉動，稱其"嚴重違反"聯合國禁止北韓發展導彈技術的有關決議。安理會對北韓"採取日益破壞穩定的行為及無視安理會的做法深表憂慮"。
聲明敦促聯合國各成員國"加倍努力"落實針對北韓的制裁，"全面執行安理會就北韓局勢達成的各項措施"，並密切關注朝鮮半島局势。
自2006年以來，聯合國對平壤政權通過了一系列日趨嚴格的限制措施，包括武器禁運，以制裁北韓發展核武及導彈技術。
北韓領導人金正恩宣佈不久將試射可裝載核彈頭的洲際彈道導彈，川普随即發推文表示懷疑。北韓的核武能力到底有多強大？
北韓領導人金正恩在上周日所作的新年致辭中稱，不久就將試射可裝載核彈頭的洲際彈道導彈，準備工作已「進入最後階段」。川普随即發推文表示，不相信北韓即將研製出有能力打擊美國目標的核武器。
北韓的核武發展到底達到了怎樣的水準？對此眾說紛紜。該國迄今進行了5次核試驗以及眾多的彈道導彈試射，一些專家認為，北韓已有能力給短程和中程導彈裝配核彈頭。
2016年9月9日，北韓官方電視台報導，該國進行了又一次核試驗。北韓迄今共進行過5次核試驗
一些美國專家相信，北韓所擁有的核燃料已足夠用來製造20枚核彈，並有能力以每年10枚的速度繼續增加。但光有核燃料還不夠，難度更大的是掌握製造體積足夠小的核彈的技術、使之能安裝到導彈上。圖為2015年10月在閱兵式上亮相的KN8洲際彈道導彈。
北韓已擁有一批短程的飛毛腿導彈和中程的「勞動」(Rodong)導彈。有韓國專家認為，這些導彈已經裝上了核彈頭。日本和韓國均在上述導彈的射程範圍內。圖為2016年9月的一次中程導彈試射。
有韓國專家認為，北韓也有能力給「舞水端」中程導彈安裝核彈頭，其射程可達3000公里，可打擊美國在太平洋關島的軍事基地。北韓多次發射該型導彈失敗，圖為2016年10月該導彈發射圖片，此次試射也以失敗告終。
2016年2月7日，北韓官方稱發射了一枚攜帶衛星的火箭，但北韓的鄰國和美國認為這是一次遠程導彈試射。金正恩擔任領導人以來，北韓進行的彈道導彈試射次數超過其父金正日執政18年的總和。
2016年2月，電視新聞播報衛星成功發射的消息時，平壤火車站大屏幕前的民眾鼓掌歡呼。
即便北韓有能力為其已擁有的導彈裝上核彈頭，接下來更大的挑戰是開發出能攜帶核彈頭的洲際彈道導彈（ICBM），這種導彈射程在5500公里以上，能打擊到美國本土。 圖為北韓西海太空中心的洲際彈道導彈推進器試驗場地。
每一次核試驗、每一次導彈試射，都使北韓向擁有打擊美國本土能力核導彈的目標邁進一步。有專家估計，再過5到10年北韓就將實現這一目標。
本周三晚些時候，安理會將再度舉行閉門會議，就北韓發射導彈後的最新局勢進行磋商。儘管美中兩個安理會常任理事國在部署薩德系統問題上存在矛盾，聯合國安理會15個成員國周二仍一致通過了譴責北韓的聲明。
聯合國一個專家小組最近提交的一份報告對北京遵守對朝制裁的決心提出質疑。報告指出，為規避制裁，北韓在其他國家設立"冒名公司"，其中大部分是在中國和馬來西亞。
安理會的閉門會議結束後，哈利表示北韓必須首先有所行動，並再度強調美韓聯合軍演是防禦性的，已經進行了40年。她表示，尤其是在平壤去年進行了兩次核爆試驗、試射了24枚彈道導彈，今年在試射兩批導彈的同時又用化學武器殺害了金正恩同父異母的哥哥後，舉行聯合軍演就尤其有必要。
葉宣、任琛/李魚（法新社、美聯社等）
使用我們的App，閱讀文章更方便！給 yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！
閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給 xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！
