1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國社會分化臨近危險地帶

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年7月4日

日報也以中國貧富兩極分化為題發表了一篇文章,緣由是中國報刊發表了一份中國財政部的報告,報告確認,中國貧富之間的鴻溝日益加深,與國際相比,中國現在已成為社會極不平衡的國家之一。日報的文章寫道:

中國的窮人與牆上的宣傳畫相差何止十萬八千里圖片來源: AP

「特別使人不安的是少數富人階層與窮人大軍漸行漸遠的速度。城裡人現在的平均收入是農民的三倍。地區的差距也很大,沿海地區居民的生活通常比內地人民好得多。即使在富裕地區,差距也在急劇拉大。城市中10%的家庭佔有的財富幾乎為城市居民全部財富的一半。居民收入的結構狀況已經離開了合理的框架。

現在,中國政府承認了國內外專家早就為之擔憂的事實。星期三,聯合國開發計畫署駐中國首席專員、德國人萊特納爾女士在北京對記者說:『中國社會的不平衡發展現已十分接近危及社會安定的危險地帶。』她還說,儘管中國的經濟興旺發展,但是對於八億中國農民來說,世界銀行作為『貧困線』正式規定的每天一美元收入仍然是個遠不可及的目標。去年,中國農村居民平均每年只掙到135美元。」

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導

更多DW報導