(德國之聲中文網)根據國家統計局的新聞公報，4月份全國規模以上工業增加值同比實際增長6%，增速較3月份回落0.8個百分點。國家統計局認為，造成增速下滑的原因主要是外需仍然偏弱，採礦業、高耗能行業生產增速回落幅度較大。此外，由於大宗商品價格上漲刺激及季節性因素影響，今年3月的工業生產速度明顯加快，因此"4月份增速回落也屬於正常波動"。

而4月份社會消費品零售總額同比增長10.1%，與第一季度相比小幅下滑0.2個百分點，但比去年同期高了0.1個百分點。1~4月份全國固定資產投資增長10.5%，增速比一季度小幅回落0.2個百分點。

彭博通訊社此前曾綜合一些經濟學家的分析，預測認為4月中國工業增加值應上漲6.5%左右。花旗銀行首席經濟學家、研究主管廖群則對法新社表示，工業增加值增速低於預期，說明中國經濟復甦的勢頭沒有此前預計的那般強勁，"3月份的經濟強勢回暖，因此在4月就出現了一些調整。"

根據中國當局公佈的官方數字，今年的第一季度經濟增長率為6.7%，為7年來的同期最低值。不過，該數字符合外界的預期，不少分析人士也由此認為，中國經濟有望觸底反彈。

而北京的經濟政策制定者則在努力促使實現經濟結構轉型，推動全球第二大經濟體擺脫對廉價出口、政府主導投資的依賴，轉而讓國內市場消費成為經濟增長的主要動力。

中國高層官員也已經多次表示，為實現產業結構轉型，經濟增速放緩是可以接受的。就在本周一，《人民日報》在頭版刊登一"權威人士"的訪談，指出"投資擴張只能適度、不能過度……假如搞大力刺激，必然製造泡沫，這個教訓必須汲取"。這名"權威人士"還認為，中國經濟增長今後將進入一個L型的走勢，而且這一階段"不是一兩年能過去的"。

中國官方預計2016年經濟增長率大約在6.5%~7%之間。而去年全年6.9%的增長率，已經創下了25年來的最低值。

2014年下半年以來，中國經濟主管部門已經多次運用降息、降准等貨幣政策，試圖以此來提振經濟。而在本周六，中國央行也再次表示，將繼續實施好"穩健的貨幣政策"，保持靈活適度，適時預調微調。

就在一天前，最新公佈的金融數據顯示，今年4月的新增人民幣貸款和社會融資規模均大幅下跌。外界由此擔心，中國正面臨著越來越大的金融風險。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！