（德國之聲中文網）本周最大的經濟新聞之一，恐怕就是中國經濟增長放緩的消息。各大德語媒體都對此予以關注，"明鏡線上"（Spiegel Online）刊登了一篇專欄作者評論《德國患上"中國綜合症"》。文章開篇就寫道，整個世界都習慣了由中國來帶動全球經濟景氣的火車行駛，而隨著中國經濟轉型期的到來，德國開始擔心一系列"適應症"：

"中國經濟增長的放緩是我們這個時代最大的經濟現象之一。這與經濟景氣不相關，而是因為中國正在進行一場早該進行卻充滿風險的經濟結構深入改革。而梅克爾的歐元危機拯救戰略是否能夠成功，則要嚴重依賴於中國的這一經濟轉型過程如何進行。"

結構調整勢在必行，但陣痛不可避免

本周，中國官方公佈的第二季度經濟增長率不偏不倚地落在政府設定的7.5%界限之上，引起了全世界的關注。此前，財政部長樓繼偉在華盛頓舉行的記者會上還表示，不排除本年度中國經濟增長率低於7%的可能性。雖然這一說法很快被新華社"修正"，但事實上，中國經濟增長率究竟具體是百分之七點幾並沒有那麼重要，外界關注的焦點在於，中國是否位於滑入經濟蕭條的邊緣。"明鏡線上"的這篇文章接著寫道：

"與西班牙和愛爾蘭的情況有些類似，中國目前也面臨著信貸泡沫危機。帶著對工業化進程不斷推進的期待，人們瘋狂地進行投資，商務建築、住宅建築處處拔地而起，鐵路和地鐵網路到處擴建，佔用了大片大片的農田。2012年，這些投資佔到中國經濟總量的54%，而國內消費所佔的比例卻只有45%。--這在西方看來，完全是一種扭曲的比例。比如德國，投資支出就僅僅佔到經濟總產值的17%。

"雖然北京新的領導層認識到了這種扭曲狀態的嚴重性，開始實行調整政策，然而經濟結構改革的問題就在於，在積極的效果顯現之前，往往情況會首先發生進一步惡化。消費的提升速度遠遠趕不上投資下降的速度。"

德國出口面臨困境？

作者總結道，結構轉型不僅會在短期內帶來高昂的代價，而且從長期來看，還會導致經濟增長率不斷下跌。在北大光華管理學院任教的金融學教授佩蒂斯（Michael Pettis）估計，中國經濟在經歷了轉型實現正常化之後只能達到4%左右的增長率，這個數字對於習慣了高速增長的中國來說顯然是很低的。

在全球經濟一片低迷的氣氛下，不光中國自己，整個世界都沒有準備好應對這個"火車頭"的減速。中國的經濟泡沫曾經讓很多國家受益匪淺，但這已經成為過去。一旦中國人不再瘋狂投資，而只是理性消費，那麼德國產品的銷路就會受到影響。首當其沖的可能就是德國經濟的支柱產業--機械設備製造業。"明鏡線上"的文章最後得出結論：

"對於梅克爾的歐元危機拯救戰略來說，這是可以預見的最糟糕的情況。這一戰略的成功取決於，歐元區是否能夠實現貿易經常項目收支的順差，以緩解外債的壓力。而如果對中國的出口大跌，那麼要想實現這一目標就更是難上加難。"

德國人對中國越來越反感？

德國與中國之間的關係可謂是相互依存、"愛恨交織"。儘管如上文所述，德國工業在一定程度上依賴於來自中國的訂單，但民意調查顯示，德國人並不信賴中國。"法蘭克福匯報"網路版近日刊登了一篇報導，援引美國"皮尤研究中心"（Pew Research Center）指出了德國人對中國目前日益增長的反感：

"根據調查結果，只有28%的受訪德國人對中國持積極評價。德國和義大利的這一比例是並列歐洲最低，而且在全世界也是倒數第三。2007年和2011年，對中國有好感的德國人還佔到34%。調查報告寫道：'德國的反華情緒激增現象特別突出'。2006年，67%的德國人都對中國態度友善。調查報告無法為這一發展給出解釋。"

但從總體上看，中國在西方國家民眾中的形象普遍較差，只有非洲和拉美國家還多數將中國視為友好的夥伴。皮尤中心分析道：

"中國越來越多地被西方國家視為競爭對手。這個新興大國在政治上的特立獨行，貿易順差的日益增加，手中持有的華盛頓國債也日益增多，都造成了一定的怨恨心理。"

摘編：雨涵

責編：石濤

摘自其他媒體，不代表德國之聲立場