1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國足球向大牌外援招手

2012年5月27日

中超聯賽現在儼然是過氣足球明星的養老院,是他們退役之前淘金的天堂。不過中方的天價轉會費也吸引了眾多年輕球星加盟中國足球俱樂部。

©ChinaFotoPress/MAXPPP - GUANGZHOU, CHINA - AUGUST 01: (CHINA OUT) German-born Turkish footballer Nuri Sahin (L) of the Real Madrid competes with Mesut Ozil of Real Madrid during a training session at Tianhe Sports Center on August 1, 2011 in Guangzhou, China. (Photo by Wei Hui/ChinaFotoPress)***_***419916284
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)德羅巴(Didier Drogba)是本屆歐洲冠軍杯的功臣,在上周六(5月19日)歐洲冠軍杯決賽離結束還有兩分鐘時,德羅巴將比分扳平,把比賽拖入加時及點球大戰。在之後的點球大戰中,德羅巴發揮穩健,射入制勝球,最後他所在的切爾西隊擊敗對手拜仁慕尼黑,與拜仁慕尼黑的這場比賽是這位34歲切爾西球員的最後一場比賽,與切爾西隊的合同到期,德羅巴將不再續約,而他將加盟哪個球隊雖然尚不明朗,不過上海申花俱樂部早已向德羅巴頻頻招手,給他提供了豐厚的年薪報價。

chi ball - MP3-Stereo

This browser does not support the audio element.

德羅巴並不是中國青睞的首位職業足球運動員,在2012年冬季轉會時,法國國腳、切爾西隊的阿內爾卡(Nicolas Anelka)就"花落"申花。而廣州恆大也請來了多特蒙德隊的前鋒巴裡奧斯(Lucas Ramón Barrios)。據中國雜誌《足球》報導,恆大足球俱樂部的"購買"名單上有勒沃庫森俱樂部的基斯林(Stefan Kiessling)、卡斯楚(Gonzalo Castro)和富勒姆隊的魯伊茲(Bryan Ruiz)。據悉,恆大擬投資3000萬歐元吸引外援來增強球隊實力。拜仁慕尼黑的普拉尼奇(Danijel Pranic)和漢堡隊員佩特裡奇(Mladen Petric)面前也擺著來自中國的上百萬合同的重金誘惑。

上海申花即將成為德羅巴的新東家?圖片來源: Reuters

超強外援振興中國足球

曾經入選過德國國家隊的已退役的德國足球運動員阿爾貝茨(Jörg Albertz)是最早登陸中國職業聯賽的大牌外援之一。在2003年的時候他離開漢堡隊加盟上海申花,在申花效力了一年。阿爾貝茨非常肯定地說,中國希望藉國際球星來提高中超水準,他表示:"和其他國家足球發展情況來比,中國不滿足於現狀,他們想提高中超的吸引力,自然少不了金牌外援、世界級球星的加盟。"

另外,這些球星還應該提高本土球員的水準,而中國俱樂部甘願為此掏腰包。頂級明星球員們在中國的年薪高的驚人:新東家恆大給巴裡奧斯(Lucas Barrios)的年薪為600萬歐元。另外,恆大還計劃建立一個青少年足球學院,皇家馬德里將給其提供支持。另外,近日恆大又宣佈了一個驚人的決定:聘任義大利名帥裡皮(Marcello Lippi)擔任主教練。

投資數百萬的贊助商

很多中國足球俱樂部都有財大氣粗的民營或私人企業撐腰。廣州恆大和上海申花被認為最具有經濟實力的俱樂部。上海申花的投資人是網路游戲大亨朱駿。廣州恆大俱樂部的背後是"恆大地產",本年度的"胡潤百富榜"中,恆大地產董事長、廣州恆大足球俱樂部主席許家印排名第五,據估計,其身價約70億美元。

沃斯(Oliver Voss)是《經濟周報》的記者,他一直對中國足球市場有所關注。他說,就像在美國或者日本,很多"過氣"的球星現在都到中國養老,給職業生涯尾聲鍍上一層重金。不過也有正值巔峰的年輕球員來中國踢球,他說:"讓人吃驚的是,這也是在中國出現的新現象,就是俱樂部引進像巴裡奧斯這樣才27歲的年輕球員。"沃斯說,巴裡奧斯也可以留在歐洲,為其他有名氣的俱樂部效力。

南美洲的球員也受到中國俱樂部的青睞。柏林聯隊的哥倫比亞前鋒,24歲小將莫斯克拉(John Jairo Mosquera)轉會中國超級聯賽的長春亞泰隊。

就在去年,29歲的阿根廷人孔卡(Darío Leonardo Conca)加盟廣州恆大。據悉他的年薪為1000萬歐元,是世界上五位年薪最高的足球運動員之一。

金錢與風險

對於年輕運動員來說,雖然報酬豐厚,可是登陸中國聯賽也不是沒有風險。在中國,外援的足球生涯可能很快就被劃上句號。阿爾貝茨說:"我覺得,在中國踢球之後很難在再別的地方落腳,這個球員已經在世界足球舞台消失了。"

中國是退役球員職業生涯中的最後一站。中國也可能是年輕球星,如巴裡奧斯的職業終點站。

作者: Christoph Ricking        編譯:文木

責編:文山

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導