1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國重大政策一成未變

2010年3月16日

"星期日,北京的最大意外是大雪紛飛、冬天回歸。外面的老天爺在折騰,裡面的今年人大會議結束,但並沒有大的出人意料之處。"《每日鏡報》這樣形象地刻畫了人大會議閉幕時的氣氛,認為中國在許多重大政策上一成未變:

胡錦濤與溫家寶兩人並沒有改變思路圖片來源: AP

"與預料中一樣,中國議會通過了政府工作報告和財政預算。而對此前人們殷切期望的深化改革乃至改變政策方向,會議並沒有做出決議。在所有重大政治領域,中國堅持連貫性。

中心問題仍然是克服全球經濟危機。在人大結束後的記者會上,中國總理溫家寶再次警告說,世界經濟的復甦有可能受到挫折。中國政府繼續執行當前的經濟政策,不會改變對待本國貨幣的做法,溫家寶再次拒絕了人民幣升值的要求。

在氣候保護問題上,中國政府堅持走現在的道路,沒有改變立場。也就是說,要保護氣候,但不要設立有約束力的共同目標。談到氣候問題時,中國政府總喜歡淡化本國作用,把自己稱為發展中國家,沒有餘地採取更多保護環境的措施。

在人權問題上,也不能期望中國領導人改變思路,他們對本國的民權人士繼續執行強硬路線。較長一段時間以來,他們以受到屈辱的心態瞭解到,中國的這一路線在國際社會不受歡迎。中國不改變政策,實際上就是不過問外國的批評。"

《柏林日報》開門見山地寫道,"看中國人大會議,可以得出這樣的結論:黨總是有理,哪怕它的內部並非總是看法一致"。該報注意到會議期間出現的一些不同意見:

"過去幾天,儘管做出了團結一致的姿態,但在許多原則問題決策上並非沒有爭議。尤其在經濟政策上的分歧公開暴露出來。例如,央行行長周小川不尋常地承認,為了支持經濟發展,中國有意識地操控人民幣匯率。他宣佈,由於經濟危機,中國被迫實行'特殊的貨幣政策',但在適當時候將結束這一狀況,回歸正常經濟政策。央行行長這樣的說法顯然沒有與黨的最高層協調一致,因為溫家寶總理周日收回了對人民幣升值的討論。這位政府首腦說,'我認為,我們並沒有低估人民幣的幣值',他駁回了外國的批評。

另外一些人也偏離了黨的紀律。例如工信部副部長苗圩對北京的氣候保護政策表示懷疑。中國向可再生能源投資數十億元,但按照他的說法,其中一大部分金錢白白浪費了。這位副部長稱'中國目前建造的風力發電園大多是面子工程',因為風力渦輪發電機豎立在沙塵大的地區,很快就會損壞,'五年內將出現災難性的後果'。"

摘譯:王羊

責編:樂然

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導