德新社/德國之聲：星期四出版的醫學專業雜誌「新英格蘭醫學年報」上刊登了8名中國科學家的一封信。這封信裡說，2003年11月，中國已經發生了首例禽流感病例。一名24歲的患者被送入醫院4天後死亡。

世界衞生組織請北京方面就此作出解釋。世衛組織發言人瓦迪亞對德新社記者說：「我們想要知道，中國方面當時知道什麼，何時知道的，從誰那裡聽說的。」這件事引發了「一系列老問題」。而且，也必須知道傳染的原因。

美國媒體說，這8名中國科學家最後想撤回這封信。這8名專家來自中國著名的研究機構，他們想說的是H5N1病毒的類型和疫苗研究的事。那位患者一開始被估計是得了非典。

中國官方是在2005年在承認中國發生了人得禽流感一事的。至今的數字是：共發生了19個病例，12人死亡。新發現的2003年病例並沒有讓世衛官員很吃驚，因為2003年2月就有3個香港人從福建回港後得了禽流感。原因至今未能查出。