中國先前制定、現已不再提及的"119工程"規定了中國運動員在本屆奧運上應該奪取的金牌總數。為了達到這一目的，中國從16個國家招聘了近50名教練。他們獲得最佳薪水待遇，但一再與中國一味看重紀律的僵硬體育制度發生衝突。

與其他一些外國專家一樣，鍛造皮劃艇金牌的德國教練約瑟夫ㆍ卡普塞克也親身經歷了這一切。這位前德國國家隊教練今年六月不得不打道回府，其中的原因之一就是他要使中國運動員增強自我意識和自主性。他談到運動員每天的單調訓練，"一旦有什麼沒有做好，總是指責運動員，總是說，你們太懶，沒有努力訓練。"

現在，德國女教練安格麗卡ㆍ巴曼還在幫助中國的女子皮劃艇選手。巴曼是1972年慕尼黑奧運會的金牌得主，今年四月以來，她訓練中國的女子單人皮劃艇。她說，"這裡開的會比當年東德的會還多。中國人尊重我的意見，但要想貫徹就不容易了。"

幾個星期以來，巴曼的兒子克里斯蒂安也在為中國的皮劃艇事業工作，據說每月有豐厚的3500歐元報酬。一年半前，德國教練漢斯－於爾根ㆍ榮負責中國劃艇和皮劃艇運動員的田徑訓練。

前東德的國家教練哈特穆特ㆍ布希巴赫和弗蘭克ㆍ羅嘎爾向中國傳授劃艇知識，聯邦德國前教練沃爾夫岡ㆍ尼遲克輔導摔跤。四次獲得奧運金牌的馬術教練盧德格ㆍ貝爾鮑姆定期邀請他的中國同行黃祖平到他的莊園作客，鮑爾ㆍ雪肯穆勒把自己在德國的馬匹和場地供趙志偉使用。在德國人把持的馬術項目方面，中國人在香港還沒有任何機遇。

中國人在它項目所做的努力更大，聘用的外國教練更為著名。劃艇教練是伊格爾ㆍ格林戈，此人曾任蘇聯和美國教練，他訓練的運動員在奧運會上獲得過20枚獎牌。

中國籃球的教練是2000年的獲得銅牌的立陶宛教練約納斯ㆍ卡茨勞卡斯。中國的擊劍運動員聽命於法國教練克里斯蒂安ㆍ鮑爾。中國男子足球的教練、塞爾維亞人杜基科維奇不久前被安插到二線。同時，也有不少中國教練在向國外體育世界出售他們的知識和技術。