以色列國防部長佩雷茲在與到訪的德國外長施泰因邁爾會面時明確表示，以色列將繼續在黎巴嫩的軍事行動，直至達到預定的目標，即消除真主黨民兵的威脅，並將其驅逐出邊境地區。只有在上述情況下，以色列才能設想讓北約部隊進駐黎巴嫩。

這就是說，儘管國際社會，包括沙烏地，埃及和約旦等阿拉伯國家為實現立即停火作出了種種努力，但黎巴嫩的戰爭還將持續下去，有人說至少還會有數天，還有人說，也許是幾周。德國外長施泰因邁爾對自己的中東之行能取得成效也不抱希望。美國國務卿賴斯本周也開始了已推遲兩周的對中東的訪問，她的目的顯然不是對問題作出裁決，而是贏得時間，並製造在外交戰線上有所行動的印象。而實際上，只有軍事戰線仍然保持活躍。

在這一策略的背後，耶路撒冷和華盛頓希望以色列能消除真主黨民兵的戰鬥力。但人們也知道，不能無限期地等待下去。目前，越來越多的跡象表明，各方在幕後已經開始了有關交換人質的接觸，並開始討論停火的條件。比如真主黨民兵應被解除武裝，其後勤供給應被切斷，而以色列應停止進攻，一支北約部隊應保障雙方遵守上述條件。

以色列和美國要求組建北約維和部隊，是因為一支北約部隊將擁有更大的獨立性，在實施既定目標方面更有效率。一支聯合國部隊將主要由小國家士兵組成。一些主動報名的國家，如印尼，將因避嫌而被拒絕。而出於同樣的原因，北約部隊必須在沒有美國參與的情況下完成使命，但它能比聯合國的藍盔部隊更有力地執行和平任務。

德國將在其中扮演何種角色，還是個問號。一方面，德國在衝突雙方國家都享有中立和誠實的中間人的聲譽，另一方面，德國必須考慮到它和猶太民族關係的歷史背景，因而對派兵這樣的行動慎之又慎。

周三在羅馬舉行的一次國際會議上，黎巴嫩的戰爭將成為重要議題。很難想像，到那時這些懸而未決問題會有一個答案。經驗告訴人們，這樣的會議並不是作出解決問題的決定的場所。儘管多方的外交努力，還是看不到危機結束的前景。黎巴嫩人的苦難還不會結束，而以色列和美國的形象將會進一步受損。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de