1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中歐法學院聯合培養法律頂尖人才

2011年1月23日

中西方不同法律文化的對話和不同思想的碰撞,可能是中歐法學院的最大特色。中歐合作創辦的這所法學院三年裡取得了不少成績,成績的背後也充滿艱辛。這個學院的目表是:培養出能夠在中國司法領域承擔重任的下一代。

圖片來源: picture-alliance / dpa

成立於2008年10月的中歐法學院是中國第一所與歐洲合作辦學的法學院,由中國政府和歐盟合作創辦,現為中國政法大學的學院之一,漢堡大學作為與歐洲委員會簽約的協議當事人,承擔協調工作。中歐法學院這個團隊匯集了國內外17所著名院校的師資力量,其中13所為歐洲院校,另外4所來自中國。談到建立中歐法學院的初衷,中歐法學院協調人尤翰林教授說:"無論是歐盟,還是中國政府,都希望把中國建立成法治國家。因此雙方認為應該促進有利於該方面發展的交流項目。通過此類項目改善中國的法律高等教育,吸取外國先進的法律觀念。"

注重實踐的法律碩士課程

中歐法學院提供自己一套獨特的雙碩士項目。學生通過對兩年的中國法學碩士教程和一年歐盟法學碩士教程的學習,論文答辯後可獲中國政法大學法學碩士與漢堡大學法學碩士兩個學位。中歐法學院已經招收約300名學生,目前在校生為146人。其中大部分為中國學生,同時也招收部分歐洲學生到中國進行法律學術交流。

尤翰林認為,雖然中歐都制定了一系列的法律條文,而且目前中國很多法律條文的制定也參照了歐洲的法律條文。但是,中歐在法律方面最大的不同點是,法律在中國社會中起的作用不同於在歐洲。中國的法律並不能貫徹到每個經濟領域或私人生活中去。因此,對於學習法律的學生,能夠真正的把所學知識在實踐中靈活運用是非常重要的。中歐法學院認為應該注視對學生這方面能力的培養,尤翰林說:"比如我們的上課方式以互動的為主,讓學生自己對法律事件進行辯論闡述,自己去實際操作。這些訓練在中國的課堂上出現的很少。法律生應該學會融會貫通,把書本上的知識很好得運用到實踐中去,用精確的法律術語去進行辯護。"

三年努力,取得成績

很多中歐法學院的學生雖然感覺學業非常緊張,但是他們認為這種學習過程使他們受益匪淺。他們學到了很多本科裡沒有學到的法律知識,比如對歐盟各國不同的法律體系有了一個系統性的瞭解。而且還對比如中國司法制度將如何繼續發展這類深刻問題進行相互探討。更重要的是,他們在法律實踐中的主動性和創造性得到了發揮和提高。

通過將近三年努力,中歐法學院取得了不少成績,已經畢業的第一批法律碩士生基本上都找到了很好的工作。中歐法學院的學生得到了就業市場的認可。尤翰林也認為,中歐法學院的中國學生都是非常優秀的:"我在中國工作過很長時間,認識了很多中國的大學生。我不能不說這些選拔出的中國學生都很優秀。不僅是外語能力非常好,而且能夠提出有關法律的一些很好的觀點。"

成績背後的艱辛

當然成績的背後也充滿著不少艱辛。尤翰林感慨到作為第一所也是唯一一所中歐合辦的並得到承認的法律學院,走到今天這一步,相當不容易:"我們在協調不同的中歐高校傳統和管理體制方面的工作上作了很多努力。我們必須解決歐洲學生去中國的衣食住行問題,也得知道中國學生在這種國際學術交流項目中的所需。"

對於中歐法學院來講,這些努力只有一個目的,就是為了培養出適應社會的法律頂尖人才。培養能夠在中國司法領域承擔重任的下一代。

作者:丹婭

責編:葉宣

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導