(德國之聲中文網)美國貿易談判代表萊特希澤(Robert Lighthizer)與財政部長姆努欽(Steve Mnuchin)下周將前往北京，從4月30日開始與北京進行貿易談判。接下來在5月8日，中國副總理劉鶴則會前往華府，繼續接下來的談判。

白宮經濟委員會主席庫德洛延續他對談判前景抱持的「謹慎樂觀」態度。他在午餐會上對記者說:「我們還沒有談完，但是我們也達成了諸多進展。」他說: 「雙方越來越往彼此靠近，我們還在協調，包括所謂的結構性問題，技術移轉。所有權的落實是絕對關鍵的。降低買賣農產品與工業產品的貿易壁壘要降低。這些都在談判範圍內。」

白宮表示，下周的談判內容將會涵括智慧財產權、强制技術移轉、非關稅壁壘、農業、服務、採購與執法機制。

延伸閱讀: 美國在華商會: 必須解決結構性問題

與四月初的公開發言對比，這些項目幾乎與過去幾次的談判主題沒有太大差異。換句話說，即便庫德洛所言「談判達成諸多進展」屬實，也沒有一項主題取得足以讓中美雙方都滿意的進展，而成功退出談判清單。

這也使得川普预告「簽約峰會」的力道一次比一次減弱。二月，川普就曾經預告很快會舉行「簽約峰會」；四月初，簽約峰會依然沒有舉行，川普预告中美即將在四周內達成協議；然而，如今中美代表前往彼此國家談判的時間表已經排進五月，象徵川普的預告再次幻滅。

羅法/楊威廉(路透社等)