德國之聲：中越戰爭已經過去30年，您覺得兩國的邦交能否成為一種很正常很友好的邦交呢？因為兩國現在仍然存在南海等爭端。

楊達：爭端還是有一些，主要是你剛才說的南海那方面，可是大體來說，中越關係還是不錯的。為什麼？因為我們現在已經進入"後冷戰時期"，過去困擾中越關係的問題，比如蘇聯的因素等等已經不存在了。所以一般來說，我覺得中越關係還是不錯的。除了在戰略關係以外，還有就是經濟，貿易方面的問題。尤其是中國與東南亞國家，尤其是東協已經建立所謂自由貿易協定。這很重要。因為中國在所謂的"軟力量"方面在東南亞的影響主要是正面的，所以從現在來說，相比30年前的世界來說，中越關係還是不錯的。

德國之聲：我們也注意到，這麼多年來，越南都在效仿中國實行經濟方面的改革，在體制上還是保持一種緩慢的發展態勢。從這個角度看，中越兩國會不會在體制的改革上也產生一些互動作用呢？

楊達：我覺得中越有一些差不多的問題，所以中越之間可能有一些借鑑的可能，比如兩國都是從社會主義計劃經濟改過來的，所以他們共同的問題還是比較多，是有參考的價值。

德國之聲：越南在政治改革這方面會不會比中國進行得更快呢？

楊達：我個人的瞭解是越南在政治改革方面可能會快一些。我瞭解他們黨內在這方面是公開的。 這和現在中國的情況有些不同。當然也要考慮越南的國情跟中國不同。越南國內的問題也比中國嚴重，比方說經濟方面，尤其是通膨方面可能比較嚴重。越南期望跟某些國家發展更多的關係，比如越南本身也希望跟美國有比較友好一些的關係，也希望與其他東南亞國家發展關係，融入東南亞，尤其是東協。所以，越南這方面的改革可能會快一些。

德國之聲：戰爭過去30年後是否仍在越南民眾心中留下很多陰影呢？您也知道，在中國，特別是80，90年代，很多輿論宣傳，電影還是給中國人民心中越南人的形象造成了非常大的影響的。

楊達：我的瞭解是，在越南，中國的有些文化產品還是很流行的，比方說中國的電視劇。因此，陰影我不排除，一定有的，但同時我覺得中越關係從現在的角度，尤其是以新一代的角度看，可能有些不同。

德國之聲：越南有沒有感到中國是一個威脅，中國威脅論在越南是不是也被人接受呢？

楊達：多少也有。因為中國是一個很大的國家。如果我們從東南亞的角度看-還有其它國家，比如說東北亞韓國的角度看也是一樣-中國的發展其實多多少少是一個威脅。從我們臨近的國家來說，多多少少有些擔心。我覺得中國的外交政策一般來說是希望減低這種擔心，盡可能利用中國所謂的經濟，貿易優勢吸引他們。我覺得跟越南的關係也是一樣的。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處