（德國之聲中文網）不論何時何地，也不論年齡大小，任何人都有患中風的可能性。儘管有一些先兆，如身體麻木、四肢無力、 面部肌肉癱瘓或者語言障礙，但中風都是突然發病。 什麼是中風呢？ 德國漢堡Asklepios醫院的羅特爾（Joachim Röther ）教授說，中風分兩種類型:「80%的人患的是由血栓或栓塞所造成的缺血，按照專業醫學概念就是因血管堵塞導致的腦供血不足。另一種形式是腦出血，因血管 破裂血液流入大腦組織而引起。」兩種形式的中風都會造成永久性大腦損傷。大約三分之一的中風病人留下嚴重的身體殘疾，生活不能自理，長期需要他人照顧。

積極研究中風防治

僅 在德國，每年就有26萬人患中風。在工業國家中，中風已經成為第三大死因。全世界患中風的人越來越多。例如印度8年內患病者人數翻番。過度肥胖、高血壓、 吸煙或者工作緊張被認為是導致中風的風險因素。在世界各國，中風已經成為全民性疾病。羅特爾教授說，重要的是在全球範圍內對這一疾病展開了防治研究。「例 如最近10至20年來，德國在防治這一疾病方面付出了極大努力。」許多大學醫院積極開展防治中風的研究。如一旦發生中風，如何防止病人的腦組織腫脹而壓迫 其他健康腦組織，是醫學界積極開展的一個研究課題。因為患者常常因此而死亡。

兒童也能患中風

男人患中風的平均年齡為70歲， 女性為75歲。但是青少年兒童也有可能患中風。據估計德國每年有300名兒童患中風，佔新生兒的三分之一。有些嬰兒甚至在母親腹中就發病，但是常常沒有被 確診。因為就連醫務人員也往往不會直接將病兒與中風聯繫在一起。新陳代謝紊亂，自身免疫系統出現病變或者遺傳因素往往是導致兒童中風的原因。中風給兒童大 腦造成的損傷往往幾個月後，有時甚至多年後才能顯現。

為病人提供幫助和咨詢

中風意味著成為長期病號，有可能需要長期治療，最 糟糕的情況是導致病人癱瘓，喪失語言能力，長期需要有人照顧甚至生活根本不能自理。即便是輕病號也必須改變以往的生活習慣，如注意飲食，加強體育鍛煉，近 可能避免過度緊張勞累。在德國的聚特斯羅（Gütersloh）市，現年34歲的護理員西卜德拉特（Anke Siebdrat ）專門為中風病患者提供護理和防治咨詢。

對病人的護理從醫院開始，之後轉到康復醫院，最後再由咨詢護理員負責對病人照料一年至一年半的時間。

西 卜德拉特照料著大約40個中風病人。溫亞科布（Dirk Venjakob）是其中之一。對他來說，西卜德拉特的照料很重要也很有幫助。他說：「得了這種病後，邏輯思維受到影響，如果有人處處幫忙很有必要。」例 如，護理員西卜德拉特就幫助他約看病時間，即便是自己感覺已經康復，她仍然提醒他要按時吃藥和定期做體檢。因為西卜德拉特知道，第二次中風後果要比第一 次嚴重得多。

作者：Gudrun Heise 編譯：李京慧
責編：洪沙