（德國之聲中文網）今年9月中國的出口同比下降10%，遠低於此前的預期，同時進口在8月份出現反彈後再度萎縮，顯示出經濟趨穩的跡象或許只是曇花一現。

令人失望的貿易數字表明，中國國內和國外的需求不振，更加深了人們對近期人民幣貶值的憂慮。本周四，人民幣對美元的匯率降至6年來的新低。

"在此之前，韓國剛剛公佈了不景氣的外貿數字，這無疑讓我們擔憂全球市場需求在多大程度上得到了提振。"牛津經濟研究院（Oxford Economics）在香港的亞洲部負責人高路易（Luis Kujis）對路透社表示。

此前業界預計，9月份中國出口將同比減少3%，比8月份略有降低。儘管已經開始進入年底前的購物高峰季節，目前全球對來自亞洲的商品需求依然低迷。

在包括美國、歐洲和亞洲多數國家在內的中國商品的主要銷售市場，貨物需求持續走低。

9月份中國的進口同比減少1.9%，使對進口復甦的期待成為泡影。今年8月，中國的進口額回升了1.8%，是近兩年來的首次。原因是對煤炭以及建築業所需的鋼材等原材料的需求上升。

根據海關總署公佈的數字，9月份中國的貿易順差為420億美元，為6個月來最低。此前分析家預計9月的外貿順差可達530億美元。

外貿數字的低迷可能引發人們對即將發布的其他經濟指數以及第三季度國內生產總值的擔憂。經濟學者們原本期待新一輪數據顯示中國經濟走向回穩。

著名咨詢機構凱投宏觀(Capital Economics)的首席經濟學家伊文斯-普裡查德（Julian Evans-Pritchard）表示，中國進口的回落令人對近期顯現的國內市場需求復甦的持久性產生懷疑。

"這可能是一個早期訊號，顯示近期的經濟活動復甦缺乏後勁。不過我們建議不應對單個的數據過分解讀，畢竟貿易數據只顯示了一時一刻的狀態。"

"中國出口持續低迷的表現加深了人們的一個推測，即央行將在接下來幾個季度裡會繼續目前實行的逐步讓人民幣貿易加權匯率貶值的政策。"

上個月，世貿組織修正了對今年全球貿易增長的預估，將增幅下調超過三分之一，降至1.7%。這也反映了中國經濟的放緩以及對美國出口水準的下降。

葉宣/李魚（路透社）

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！