1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

五彩繽紛的今年貝多芬音樂節

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chin2004年3月31日

3月26日,波昂貝多芬音樂節的新聞發布會在與德國之聲毗鄰的德國郵政公司總部大廈舉行。貝多芬音樂節總負責人施米爾女士向媒體代表們介紹了今年音樂節的主題和重點項目。來自北京的中央音樂學院交響樂團將成為貝多芬音樂節上的一個亮點。

矗立在波昂市中心的貝多芬塑像圖片來源: presse

以貝多芬第九交響曲中的歡樂頌成了歐盟盟歌。這位出生在波昂的音樂家的名字及其作品在世界範圍內流傳之廣泛,恐怕沒有任何一名音樂同行可以相比。為紀念這名波昂引以自豪的兒子,每年一度金秋時節在此舉辦的盛大音樂節以他的名字命名。

在歐盟東擴的背景下,主辦者賦予今年貝多芬音樂節的主題是:貝多芬與波希米亞-摩拉維亞文化。不僅如此,今年還是著名捷克作曲家德沃夏克逝世100周年以及楊納切克誕生150周年紀念。波希米亞和摩拉維亞都是歷史上曾對捷克文化產生過重要影響的地區。因此,包括捷克交響樂團在內的許多著名捷克樂團及音樂家將前來波昂參加這一音樂盛會。

貝多芬音樂節的總負責人施米爾女士介紹說,貝多芬實際上一直視自己為一名歐洲人,這位著名音樂大師早在二百年前就顯示了前瞻性。貝多芬在波昂的時候,就開始受到波希米亞-摩拉維亞作曲家的影響,後來在維也納又繼續接觸來自這一文化圈的音樂家。

儘管今年的主題是波希米亞-摩拉維亞,但貝多芬音樂節上卻也不乏其它的亮點。比如,德國之聲推出的交響樂團校園項目。繼烏克蘭、土耳其和喬治亞之後,今年應邀參加貝多芬音樂節的則是來自中國的年輕音樂家們。德國之聲音樂部負責人史利斯博士說:

「中國是一個音樂之鄉,有許多優秀的年輕天才音樂家。貝多芬在中國象音樂界的英雄一樣受到景仰,因此我們打算今年要求一支傑出的青年樂團訪問德國。我們在上海和北京的樂團中進行了選拔,最後決定邀請中央音樂學院交響樂團來參加今年的波昂貝多芬音樂節。」

此外,德國之聲還邀請到了目前正在德國學習的年僅21歲的中國著名青年鋼琴家李雲迪。李雲迪18歲時榮獲肖邦國際鋼琴比賽金獎,引起國內外古典音樂界的極大轟動。除演奏貝多芬的作品外,中央音樂學院交響樂團還將首次上演37歲的中國青年作曲家秦文琛專門為音樂節創作的作品。史利斯介紹說:

「我們的標準是要通過當代音樂語言將中國文化的根源體現出來,這是一部10到15分鐘的交響樂作品。來自內蒙古的秦文琛說,他在研究藏樂的時候,發現其中有不少蒙樂的影響,因此他的這部名叫'五月朝聖'的交響樂作品中包含有蒙古和西藏音樂的成分。此外,作品中也包含中國詩歌的因素。」

今年波昂貝多芬音樂節將於9月17日至10月10日舉行,1200多名來自世界各地的音樂家將參加全部56場音樂會的演出。音樂節總負責人施米爾女士說:

「貝多芬的普遍性對音樂節主辦者來說既是挑戰,又是面臨的問題。其作品的普遍性在於其承繼性。貝多芬不像巴赫等作曲家的音樂曾經有過間斷,後來被人再度發現,而是從未間斷地流傳至今。在一些歐洲古典音樂並非傳統的國家,貝多芬的音樂也普遍受到歡迎,從而促進了民族間的交流與理解。德國之聲推出的交響樂團校園項目便是一個很好的例子。出生在波昂的貝多芬是唯一一個歷經二百多年而不衰的德國文化的象徵,我們相信這一傳統也將會是大有前途的。」

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導