同時，北京政府批評日本政治家參拜靖國神社。印尼總統尤多約諾在開幕式上呼籲各國共同行動消除貧困、腐敗和愛滋病等疾病。

日本首相小泉純一郎在亞非首腦會議開幕式上說，日本的殖民統治和侵略給亞洲國家造成重大損失和痛苦，日本感到悔恨、謙卑，並表示誠摯的道歉。

小泉的前任曾於1995年至1998年間作出過類似表述。小泉本人於2001年訪問北京時也曾表示過誠摯的道歉，這一次是首次當著多個二戰中受日本侵略和佔領的亞洲國家領導人的面道歉，這些國家中也包括會議東道主印度尼西亞。

出席會議的中國國家主席胡錦濤講話時沒有提到中日兩國關係中出現的危機，胡錦濤也未對小泉純一郎提出的會談建議作出回應。兩位領導人仍將在雅加達逗留至周日，迄今為止他們相互迴避。中國外交部在此期間對日本議員周五參拜東京靖國神社提出抗議。靖國神社供奉著250萬二戰陣亡者的牌位，其中包括七名戰犯。小泉純一郎每年都到此參拜，由此導致與韓國，特別是與中國的糾紛。

亞洲兩個大國之間關係緊張的陰影籠罩著雅加達會議。會議的主題原本是亞洲和非洲之間的戰略夥伴新關係。五十年前，29個亞非國家的代表在印度尼西亞萬隆召開會議，決定建立緊密關係，但並未獲得成功，因此現在各方試圖再次嘗試。這些來自兩個大洲的國家許多都有被殖民的歷史。共有96個國家的代表出席此次會議，其中包括42名國家和政府領導人，他們總共代表四分之三的世界人口。印尼總統尤多約諾進行了一番充滿樂觀的開幕講話：「亞洲和非洲將和平共處，共同建立一個龐大、相互關心的社會，使各國人民過上舒適、充滿尊嚴的生活，遠離暴力、壓迫和非正義帶來的恐懼。我們都將遠離貧窮的魔爪，並且有能力發掘出全部的潛力，這意味著徹底的自由。」

與會者計劃加強彼此間的經貿關係，並使政治夥伴關係制度化。亞非領導人預計將保持部長級對話。會議將在周六簽署閉幕聲明。南非總統姆貝基強調指出首次亞非峰會以來取得的成績，他說：「我們中的一些國家在建立現代經濟領域取得了重大進步。它們逐漸有能力實現為數十億人創造美好生活的目標。我們在南南合作領域也取得了重要進步，這是1955年出席萬隆會議的自由鬥士們想要實現的目標。我們將通過建立新的亞非戰略夥伴關係努力擴大這一合作。」

本次亞非首腦會議將於周日閉幕，代表們將前往萬隆市參觀，紀念萬隆會議五十周年。

轉載或引用務請標明「德國之聲」，本站網址：www.dw-world.de/chinese