（德國之聲中文網）當警官們對這輛汽車拍照時，他們的制服映照在鋥亮的車門上。這是一輛金箔滿身的SUV。上周日（10月13日），這輛頗不尋常的汽車在陽光燦爛的杜塞道夫内城被警方攔下。30歲的駕車人不知自己何錯之有。

警方周一通報說，該車"在陽光照耀下十分刺眼"。這輛金色寶馬X5被扣，駕車男子受到起訴。在德國，這已不是第一樁"鍍金"事件。然而，總有些駕車人不惜花大價錢，給車鍍上一層鋥亮的金箔。汽車鍍晶協會執行經理施密德克（Harald Schmidtke）對德新社表示，若要做好，這樣的鍍晶需花2500到3000歐元，"而它是否通得過，得由鑑定師確認，……要是它會讓其他交通參與者晃眼，那就絕對不能通過了。"

杜塞道夫警方自稱，確已聘請了一名鑑定師。當局表示，駕車人稱，自己壓根兒就不知道，到底改變了什麼東西，但是，"這輛寶馬X5後燈塗黑、尾氣裝置做過手腳"。因此，該車不會很塊重新上路。

在漢堡，出現過類似事件，--但最初情況有所不同：今年4月，警方攔下了一輛鍍金箔的保時捷，對駕車人提出了警告。警官們要求這名男子揭掉金箔。數天後，這位31歲男子又駕駛這輛鍍金保時捷被攔下。這回，警方拖走了這輛豪車。

萊茵蘭技術檢驗協會（TÜV Rheinland）知道這一現象。在一樁類似案件中，一家法院征詢了該協會一名專家的意見。結果：經仔細檢查，專家認定，鍍層不合規定。不過，這名專家指出，"這並不一定適用於目前這樁案子"。他強調，鑑定師必須做個案決定，原則上講，應依循《道路交通許可法規》（StVZO）第30條。根據該條款，車輛必須"這樣製造和裝備，即：在其參與普通交通時不損害或不在無法避免的情況之外危及、阻礙或麻煩他人。"

這當然不止與車輛的色彩有關。正出於這一原因，杜塞道夫警察一年多前便建立了一個"鍍晶工作組"。警員們定期制約"汽車炫耀"團伙。這些團伙中，有的非法將車弄得超低、有的改裝引擎，或裝上不允許的輪胎。尤其在豔陽天及周末，警員們會在全國有名的杜塞道夫国王林蔭道上守候。

堂皇的國王林蔭道顯然吸引著有意炫耀其豪車的人們。雖然大家都知道，那裡定期會有檢查，但上周末，從12.15分到18.45分，與那輛金色寶馬一起，警方還扣下了另外37輛可疑車輛。除這輛金光閃閃的豪車外，還有另外3輛汽車及一輛哈維-戴維森摩托被收繳。此外，警方稱，對17人徵收了警告罰金、發出了25份違章通知函。

那位30歲駕車人是從哪裡弄來這輛金色寶馬的，警官們暫時還無法說明。警方稱，或許，他只是借來的。

 

凝煉/洪沙（德新社）