（德國之聲中文網）日本在尋找擺脫能源危機的新途徑，其最為推崇的榜樣就是德國，這就是近來何以有如此多的日本政府官員、工程師、經理人和政治家紛紛不遠萬里，來到科隆郊區弗萊興的「成品房世界」觀摩考察的原因所在。在這片由不同廠商修建的樣板房小區，有二十幾棟非常節能的木製房，其中包括六棟所謂的「增能房」。

借助高度保溫隔熱的外圍護材料、送風采暖技術和太陽能設備，這些居住建築生產的能量高於自己所消耗的能量，因此被稱為「增能房」。不過現在，日本人用不著再跑科隆了，因為在德國幫助下，日本現在也建成了首棟增能房。業主是日方，但助產士來自北威州，即北威州生態中心。該中心是哈姆市以生態為導向的工商園區。

德國技術結合日本住宅風格

這棟增能住宅建在日本四國島主要島嶼南部的高松市，使用面積100平方米，是典型日本人家所需的面積。業主屬於日本經濟協會「沃邦俱樂部（Club Vauban）」的會員。該俱樂部由大約50家中小建築企業組成，他們均致力於建造節能型建築。俱樂部以德國弗萊堡的一個生態樣板小區命名。

北威州生態中心經理曼弗雷德‧勞什（Manfred Rauschen）介紹說：「我們的增能房在技術上就好像是在德國蓋房一樣，但是在建築設計上要符合日本人的起居習慣。現在建成的這棟，只是一個樣型。不過在今後幾年，將會有數百棟這樣的住宅在日本建成。」在這個過程當中，建築公司希望盡可能多地應用其它國家的技術。

日本建築「用完即扔」

多年來，北威州生態中心就和日本開展合作，其成果包括首次給日本一棟建築發放了能源證書。目前正在進行的一個大項目是在福島核事故封鎖區外的川內修建一座太陽能園區。下一個項目是共同編制一本德日建築節能設計手冊。

日本的住宅建築行業被少數幾家大型成品房公司所瓜分。這些公司並不注重被動式節能建築，因為他們推出的住房只是為較短的使用期設計的，因此這些住房用上幾十年後，牆上就會黴跡斑斑。「特別是在冬天，保溫層裡有很多熱橋會結露水，然後就會發黴。」德國建設部可持續建築處處長漢斯-迪特‧黑格納（Hans-Dieter Hegner）介紹道。

福島核事故後，節能意識大增

由於使用壽命短，因此，日本的二手房實際上沒有什麼價值。對舊房的節能改造，實際上也鮮為人知。但是現在，人們的觀念開始轉變，希望更可持續、更節能地進行建築。黑格納表示，福島核事故為此起到某種催化作用，日本開始考慮通過節能，通過可再生能源，取代核能。「因為德國在這方面擁有很好的經驗，所有日本就開始和我們展開合作。」

不過，嚴加密封的節能房，和日本傳統的建築風格相違。日本由於夏季又熱又潮，所以人們特意把房子蓋得八面通風。這種對立，何以克服？黑格納對此表示樂觀。他說：「德國也遇到過同樣的偏見，但現在人們的見識長了。」他表示，誰要想節能，誰就得學會有控制地通風，以便保持室內的冬暖夏涼。

德國公司先行一步

日本政策的轉變，也會給德國經濟帶來好處，譬如德國企業的強項之一是價廉物美、帶三到四層玻璃的節能窗，還有專為節能建築研發的特殊高技術保溫隔熱牆材。勞什表示：「整套方案需要技術，德國擁有這些技術，而日本還得慢慢起步，進行開發。」

不過這方面並非是單行道。日本產業界也擁有建築節能方案，比如日本用來給住宅供電的燃料電池就在打進德國市場。此外，日本在住家用電節能管理方面也很強，也就是通過電子控制方式，改善用電。不過，要想實現增能房的推廣，兩個國家都還得再等些年頭。

作者：Martin Fritz 編譯：施彥

責編：石濤