以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanjahu）顯然是努力挽回以色列同美國目前關係緊張的局面。在3月14日內閣會議一開始，納坦雅胡就對美國副總統拜登(Joe Biden)來訪時，以色列政府宣佈將在東耶路撒冷建造1600套猶太人定居點住宅一事做了解釋：

"這一意外事件的出現是令人遺憾的，但非有意而為之。這樣的意外後果嚴重，而且本不該發生。以色列政府已經成立了一個委員會，會確立相應的行事規定，避免類似意外事件再度發生。"

以色列內務部在美國副總統拜登來訪的第二天宣佈，已經批准在東耶路撒冷建造1600座新居。拜登此次訪問以色列的目的，本是想宣佈巴以和談重啟的喜訊。巴勒斯坦方面現在表示，只有在以色列政府收回新近的這項猶太人定居點住房建造決定之後，才會重新坐到和談的談判桌旁。美國副總統拜登對以色列政府的建猶太人新居計劃表示譴責，納坦雅胡对這一"時候欠妥"的決定已經道歉。

不少時事評論家的觀點是，這並不是以色列政府行政工作中的一個失誤，而是內務部長艾利‧伊沙依（Eli Jischai）企圖阻止巴以和談的行為。伊莎依所在的沙斯黨反對可能實行的"兩國方案"中以色列和巴勒斯坦分治耶路撒冷的主張。

以色列總理納坦雅胡原本希望，在美國副總統拜登離開以色列之前就能化解同盟國美國之間的危機。3月12日晚間，美國國務卿克林頓（Hilary Clinton）就致電給納坦雅胡。在長達45分鐘的通話時間裡，克林頓向這位以色列總理表達了憤怒和批評意見。在接受美國有線新聞網採訪時，克林頓稱以色列政府的猶太人定居點修建計劃是對美國的"羞辱"：

"在美國副總統來訪的當天做出這樣的宣佈，這是一種羞辱行為。對於各方來說都是極其不快和艱難的時刻。"

希拉蕊‧克林頓犀利的措辭讓納坦雅胡甚至有些"摸不著頭腦"，他隨即致電給以色列的歐洲盟友德國和義大利，並向梅克爾和貝盧斯科尼表示，以色列政府犯了一個"令人尷尬的錯誤"，他本人已經向拜登副總統道了歉。

作者：Sebastian Engelbrecht/謝菲

責編：瀟陽