(德國之聲中文網)對於伊朗議會的選舉結果，西方媒體以"艾哈邁迪內賈德失敗"的大標題進行了報導。人們可能會說，能夠有這樣的結果很好。然而遺憾的是，艾哈邁迪內賈德的失敗，恰恰意味著以阿亞圖拉‧哈梅內伊（Ayatollah Khamenei）為首的強硬派贏得勝利。人們確實沒有理由感到高興。因為，失敗者終歸是伊朗人民，因為那些只想著維護自己權力的當權者決定著普通人民的命運。而且，目前存在的戰爭威脅比以往任何時候都更加迫近。

保守陣營的內部權力鬥爭是此次選舉的核心內容。不過，這場權力鬥爭尚未決出最後勝負。艾哈邁迪內賈德現在將如何做出反應呢？他會公佈他自稱所掌握的、能夠證明對手貪污腐敗和濫用權力的秘密文件嗎？

寶座動搖

即使艾哈邁迪內賈德和他在議會中的支持者受到排擠被邊緣化，而對權力更加集中的精神領袖哈梅內伊來說，並不意味著加強了其政權的穩定和實力，而更多的是使宗教保守派更加強大。而昔日由伊朗國內精英廣泛支持伊斯蘭革命的情形已經難得一見。總而言之：儘管伊朗的精神領袖在議會選舉中取得明顯勝利，但是其精神領袖的寶座開始動搖。

此外，此次選舉的宣傳效果看來也是微乎其微。這種排除了所有反對派，專為外國記者設置了幾個選區，以證明"高投票率"的虛偽的民主秀，又能夠讓誰信服呢？

壓力增加

與此同時，國際社會加大了對伊朗的壓力，將對其實行更嚴厲的制裁，對其核設施進行軍事打擊的可能性增加，伊朗面臨更大的威脅，糟糕的經濟形勢使許多對現狀不滿的人失去耐心。

儘管哈梅內伊的追隨者取得勝利，但是對於所有關係到國家命運的關鍵問題，所謂的議會選舉沒有帶來任何決策。國家領導人失去理智，伊斯蘭革命的主力更加重視權力鬥爭，而不是解決核爭議，伊朗社會對此則是漠不關心。

伊朗的掌權者目前如履薄冰。伊朗民眾的耐心，包括國際社會的耐心都是有限的。或許，伊朗領導人能夠徹底改變其政治態度，避免出現一個糟糕的結局。

作者：Jamsheed Faroughi 編譯：李京慧

責編：謝菲