盛裝馬術騎手伊薩貝爾-維特是世界知名的冠軍選手。這位現任世界團體冠軍成員和歐洲個人冠軍家裡掛滿了各類獎牌，而其中的四枚奧運金牌和兩枚奧運銀牌顯得特別耀眼。如果能在奧運會上再取得兩枚金牌的話，她將超越已經去世的萊內爾-克裡姆克，成為奧運歷史上最成功的馬術選手。

不過，維特認為，這並不會成為她參加比賽的一個額外動力，"我根本沒想過，還要成為更加成功的馬術運動員，或者其它什麼的。我想要做的只是表現出最佳的水準，而不是計較比賽成績。"

維特目前正在大學攻讀法學，在1992年巴塞隆納，1996年亞特蘭大和2000年雪梨之後，她將連續第四次參加奧運大賽。儘管也感受到了人們的期望，以及隨之而來的巨大壓力，但是她還是提醒大家不要過於樂觀，本次奧運馬術比賽在氣候悶熱潮濕的香港舉行，這注定了將是一場全新的考驗，"我想，首先我們要馬上適應環境，當地的天氣條件十分嚴峻。先看看，誰的適應能力比較強，然後盡力表現自己的實力，如果這樣的話，我們當然是為數不多的奪冠熱門之一。不過，最終成績還要取決於臨場狀態，因為在潮濕和高溫的條件下，誰都有可能出現一些失常。"

對於這位來自萊因貝格的女騎手而言，這次香港奧運馬術比賽一定會是一段特別的經歷，因為她心愛的座騎吉格羅將不再隨同出戰，"吉格羅待在家裡，這匹馬已經退役了。我每次再見到他都很高興。每匹馬都有他的時限，屬於他的時代。吉格羅多年以來都保持著良好狀態，在體育史上留下了自己的一頁。現在我們要看看，是不是和其它的馬搭檔也能做到這一點。"

維特所指的其它的馬就是"薩奇摩"和"哈內斯"。在最近的幾次比賽中，維特和這兩匹賽馬都取得了好成績。維特非常有信心，這兩匹馬能夠獻上完美的奧運首演，"薩奇摩和哈內斯的狀態都不錯。我希望，他們在賽地也能保持這樣的狀態。"

這確實非常重要，因為在個人項目中，維特只能選擇其中的一匹馬參賽。而來自荷蘭的選手安琪-范格倫斯溫希望在香港衛冕成功。儘管維特並不懼怕范格倫斯溫，但對於這名對手，她依然保持應有的尊重，"安琪在自選動作方面稍稍佔優，不過我們現在當然也在這方面下了很多工夫。這將是一場很精彩的比賽，不過主角不光是安琪和我。還有很多其它同行在為爭取單項獎牌而努力。"

對於在奧運會馬術比賽上已經實現六連冠的德國隊而言，團體比賽的目標只有一個，那就是金牌。不過去年的歐錦賽上，德國隊只取得了第二名，這讓維特和她的隊友們十分清楚，金牌並非唾手可得，"首先我們要全力拚搏，共同努力，在團體賽中努力爭取金牌。這將是非常困難的事情。現在競爭形勢非常激烈，很可能轉眼就我們就成為了失敗者，變成第二名。因為對於德國隊來說，第二就意味著失敗。"

確實如此，雖然奧運口號是重在參與，但對於有些選手來說，僅僅參與可是絕對不夠的。

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處