(德國之聲中文網)Alwine佔地面積約有1.6萬平方米,初始出價為12.5萬歐元(約100萬元人民幣),包括一個環形的街道,9棟住宅樓,幾個附屬建築和棚子和車庫。共有15家租戶。
被"神秘人"買走
上周六(12月9日)的拍賣會上進展十分迅速,5分種之內就賣給了唯一的投標人,此人通過電話匿名喊價。拍賣師科納克(Matthias Knake)透露,匿名人在周六早上聯繫了拍賣行,並通過傳真上交了文件。
科納克還表示:"我們收到了來自全球各地的詢問,甚至還有印度的。出價最高的人希望能為村子做點事情。"拿到了傳真後他發現,此人考慮到了居民的利益。
14萬歐元並非天價,而這座村莊的前主人購買Alwine的價格更是低得離譜。根據德新社報導,2001年,村子以1馬克的售價賣給了一對兄弟。村子所屬地區的市長克勞斯(Andreas Claus)表示,這對兄弟中一人去世,擁有者表達了要將村莊出售的意願。
村莊內的房屋年久失修,有很多事情要做。在兩德統一之前,Alwine是東德地區一家煤礦的一個部分,採礦工人曾在這裡建造他們的家園。東西德統一後這家礦場關門了。拍賣師科納克說,這片住宅區創建於1900年左右。
買還是租?老樓還是新樓?單租還是合租?人們的最愛是陽台,還是廚房?我們在這裡為您介紹德國住房生活的五花八門。
圖片來源: picture-alliance/Wolfram Steinberg在很長一段時間裡,柏林的老式住宅人滿為患。常常是一大家子人住在一間、兩間房裡。那些老式住宅往往狀況很差,就像(圖中)上世紀80年代柏林普倫茨勞貝格的這些專門用於出租的舊樓一樣。不過如今,經過整修、翻新的老式公寓則非常受歡迎。
圖片來源: picture alliance/ZB在前東德,政府為瞭解決住房緊張的問題,在全國上下蓋起圖中的這種板樓。這些板樓的所有者通常是國有企業、住房協會。在當年,這種單元樓很受歡迎。對比舊時住宅,它們房子新,房租低,而且水、電、暖一應俱全。
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Burgi根據數據統計網站「Statista」2015年調查,48%的德國人租房住,52%的人則選擇買房——買房者的比例比兩年前增加了不少。大部分租戶選擇住在公寓樓,最好有陽台,畢竟在夏日,自家陽台就像是一片小綠洲。
圖片來源: picture-alliance/Bildagentur-online/Schoening柏林老式住宅的另一個特色是:裡院通常有一棟或者幾棟樓,以前其中還常有商家。作為房客,在院子裡很容易與過往的鄰居攀談起來。
圖片來源: picture-alliance/ZB/M. Krause在傳統的居民樓門鈴上,通常只寫著住戶的姓,不會標明樓層。因此,如果有客人來拜訪的話,要記得告訴訪客自己所住的樓層!
圖片來源: picture-alliance/dpa/M. Scholz很多大學生、藝術青年都喜歡相對實惠的合租,這一點在大城市尤為明顯。有時候,客廳也被作為臥室租出去,以便進一步攤低房租。今天該誰買衞生紙?該誰打掃衞生?當然,合租生活需要一點紀律性,也需要做些妥協。
圖片來源: picture-alliance/dpa/J. Kalaene對於刷牆這樣的房屋裝修,不同的租房合同規定也有所不同。比較常見的是,租客在入住或者搬走時重新刷牆。比如,你在入住時把牆或者門刷成彩色的了,房東可以要求你重新刷成原來的顏色。
圖片來源: picture alliance/Denkou Images很多初到德國的人在租房時都很驚訝:租來的房子居然不帶廚房?! 確實如此,在德國,用於出租的公寓不一定自帶廚房。有時候,新租客可以幸運地從上一位租客那裡,把舊的廚用電器、櫥櫃「繼承」(買)下來。
圖片來源: DW/S. Braun老房子的衞生間通常很小。很多舊式公寓起初沒有自己的浴室、衞生間,後來額外添上去的,因此修在某個角落裡,或者像圖中一樣發揮想像力:在該柏林公寓中,淋浴被裝在了廚房裡。
圖片來源: DW/S. Braun在德國找房,很容易遇到一些縮寫,比如「3ZKDB」,它的意思是三間房(3Zimmer)、帶廚房(Küche)、帶門廳(Diele)、帶浴室(Bad)。此外,房屋訊息中通常還會包括平米數。在德國,租金最高的城市是慕尼黑,其平均租金達到了每平米16.55歐元,其次是法蘭克福和斯圖加特。
圖片來源: picture-alliance/dpa 德國東部地區在過去幾年一直存在人口流失的問題。根據德國聯邦統計局的估計,2015年,除柏林以外的前東德地區共有1250萬人口, 這比1989年至1990年德國統一時期少了230萬。專家估計到2030年,數字還會進一步下降到1100萬。
萊比錫、德勒斯登、馬格德堡和愛爾福特等東部大城市的人口正在增長。 與此同時,東部小城則流失居民,也存在人口老齡化的問題。Alwine就是例子之一,這裡不但沒有商店,附近的巴士路線也不直達此地。
文木 / 王凡 (德新社等)
使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!