（德國之聲中文網）出席莫斯科-歐盟峰會的代表一致認為，莫斯科和布魯塞爾之間的關係還可以好上加好。與會代表反復強調，歐盟是俄羅斯最重要的貿易夥伴，與俄羅斯的貿易額佔俄羅斯貿易總額的一半左右。歐盟理事會主席范龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐讚揚俄羅斯即將正式加入世貿組織（WTO）是近年來俄羅斯所取得的一個突出成就。兩位歐盟領導人還讚揚俄羅斯在2010年提出的建立「現代化夥伴關係」的倡議以及與歐盟就簡便簽證辦理手續所開展的對話。

俄羅斯總統普丁表示，莫斯科政府希望盡快取消與歐盟國家的簽證義務。他認為，歐洲人對取消簽證後大量移民湧入歐盟尋找工作的擔心毫無根據。在這位俄羅斯總統看來，俄羅斯刑事犯罪分子已經進入歐洲國家，受到簽證限制的反而是普通公民如商人或者記者。歐盟委員會主席巴羅佐表示，歐盟將取消與俄羅斯之間的簽證義務作為一個長遠的目標，因為這必須獲得所有成員國的同意。

對有爭議的選舉保持沉默

無論是普丁還是他的客人都試圖創造會議的和諧氣氛，避免有爭議的問題。敘利亞問題就是一個例子。在敘利亞問題上莫斯科和布魯塞爾立場不同，但是雙方都共同強調反對暴力。在會議結束之際舉行的新聞發布會上，與會者對俄羅斯始終反對的北約導彈防禦系統也隻字未提。

被歐盟和歐安組織批評為不民主的俄羅斯議會和總統選舉同樣被避免談及。所有公開討論都迴避了 「選舉」一詞。
只是在會議召開前夕，俄羅斯的人權活動家呼籲與會者關注俄羅斯的人權狀況。他們發表聲明譴責政府對公眾抗議活動進行更嚴厲處罰的計劃以及對「同性戀宣傳」頒布更嚴格的法律。

普丁：霍多爾科夫斯基不是政治犯

只有歐盟理事會主席范龍佩的講話帶有些許批評莫斯科的意思。他提醒俄羅斯政府不要忽略人權和公民社會的重要性。他說，「現代化夥伴關係」的倡議不應僅限於經濟領域。

俄羅斯總統普丁在會議上主動談到被監禁的前石油巨頭霍多爾科夫斯基。此前，一位西方記者遞交給普丁一張顯然是反對派人士在飯店散發給記者的有關霍多爾科夫斯基被監禁的傳單。普丁微笑著回答說，歐洲人權法院沒有將霍多爾科夫斯基一案歸類為政治案件。

歐盟作為對話夥伴

談到俄羅斯與歐盟未來的關係發展，普丁表示，所謂的歐亞聯盟將發揮越來越重要的作用。俄羅斯將促進前蘇聯加盟共和國組建這一未來聯盟作為首要任務。普丁說，它將在世貿組織（WTO）規則的基礎上採取行動。未來，歐盟將與歐亞聯盟委員會澄清一些問題。

普丁表示，「我們將互相聽取對方意見並加強相互理解」。歐盟願意與新總統合作，繼續深化夥伴關係。

作者：Roman Goncharenko 編譯：李京慧
責編：洪沙