(德國之聲中文網)烏克蘭組織"VITSCHE"的活動人士們認為,"安娜‧涅特列布科是一個運用軟實力政治(Soft-Power-Politik)的例子,俄羅斯利用文化來傳播虛假訊息,並在歐洲話語中製造懷疑猜忌。" 早在九月初,這個組織就已宣佈將抗議安娜‧涅特列布科在柏林國家歌劇院的演出。
針對這位奧地利-俄羅斯女高音歌唱家的主要批評為:她曾是普丁的密友,在俄羅斯吞併克裡米亞以及佔領頓涅茨克和盧甘斯克地區後,曾為"修復頓涅茨克歌劇院"捐贈了資金。此外,據示威者稱,她至今尚未就俄烏戰爭以及對俄總統普丁的立場進行公開表態。
示威者要傳達的訊息非常明確:"不要涅特列布科"--海報上的標語如是說圖片來源: Annette Riedl/dpa/picture alliance 儘管受到了來自各方的激烈批評,威爾第的歌劇《麥克白夫人》(其中安娜‧涅特列布科飾演麥克白夫人)本月仍將進行三場演出。此前網上有超過37,000人簽署抵制請願書,烏克蘭活動人士發表了公開信,當地政界人士亦表達了擔憂,儘管如此,柏林歌劇院並未取消安娜‧涅特列布科的演出。
歌劇院院長舒爾茨(Matthias Schulz)在周四(9月14日)表示,涅特列布科現在是親烏克蘭立場,理應獲得"第二次機會"。舒爾茨說:"以區別的方式處理問題很重要,應將戰爭爆發前和爆發後(的立場)區別看待。" 戰爭爆發後,安娜‧涅特列布科沒有接受任何在俄羅斯的演出安排,也沒有計劃在俄羅斯演出。舒爾茨在一次採訪中說:"我認為,安娜‧涅特列布科在一個如此明確支持烏克蘭立場的舞台上進行演出本身也是一個非常重要的訊號。" 不過,柏林市長韋格納(Kai Wegner)和柏林文化部長喬‧奇亞洛(Joe Chialo)則宣佈抵制該歌劇演出。
歌劇院裝飾著烏克蘭國旗:"這不錯,但還不夠,"一名示威者說圖片來源: Metodi Popow/dpa/picture alliance 歌劇院前的大聲抗議 周五晚演出開始前不久,大約150名活動人士揮舞著烏克蘭國旗和海報標語,聚集在劇院大樓的主要入口處。車道的一半分配給了抗議者。為保證公眾能安全通過,歌劇院入口被圍欄圍住,並由警察把守。抗議活動中可以聽到用德語、烏克蘭語和英語高喊的口號,如"不要涅特列布科!"、"不要為政治宣傳喝彩!"、"涅特列布科可恥!"以及"俄羅斯--恐怖主義國家!"
一名活動人士在演講中憤怒地說道:"俄羅斯將文化作為宣傳工具,當成武器 。安娜‧涅特列布科的整個職業生涯都建立在對當局的忠誠和支持之上,她支持了恐怖主義,她為頓巴斯捐款..……現在讓她在這裡登台是一種恥辱。"
文化與政治分得開嗎? "有人說,安娜‧涅特列布科已和戰爭保持了距離。但她只是說戰爭是不好的。這算的上保持距離嗎?這什麼都不算,"劇院前的舞台上傳來演講聲:"想像一下這是多麼諷刺:當俄羅斯殺害我們的平民和士兵、驅逐我們的孩子、當俄羅斯船隻封鎖烏克蘭運糧船出口、當俄羅斯轟炸和平城市的時候,這些人卻跑到這裡來享受藝術。他們說藝術超越政治。不,我們知道文化是不能脫離政治而存在的,否則為什麼俄羅斯會在被佔領區焚燒烏克蘭書籍?"。
然而,前來觀看的1400名歌劇觀眾中有持不同觀點者:"藝術和政治可以放一塊兒,也可以分開。我的觀點是應該將二者分開。這也就是我為什麼會來這裡(看演出)的原因。"
示威者和觀眾間的緊張氛圍 出席首映的觀眾穿著考究,卻不得不在示威者的叫喊聲和噓聲中穿過一條專為他們設立的通道。其中一些人明顯感到不自在:一些人尷尬地笑著,另一些人則不滿地擺手或搖頭。大多數人都試圖快速通過,但也有例外。一位女士憤怒地走近柵欄,試圖與示威者爭辯,但她的聲音卻被"涅特列布科可恥"的口號聲淹沒了。
時不時有歌劇觀眾走向警察,憤怒地指著抗議活動人群。緊張氣氛偶有白熱化:或有歌劇觀眾做出下流手勢以激怒示威者 -- 柵欄後的抗議者即以雙倍大的的憤怒呼聲作為回敬。
示威者認為安娜‧涅特列布科並未與普丁保持距離圖片來源: Natalia Smolentceva/DW 掌聲與噓聲交替 歌劇院大廳裡,在安娜‧涅特列布科唱完第一個詠嘆調後,掌聲和噓聲間展開了一場對決。安娜‧涅特列布科兩次站到舞台邊緣,以標誌性的交叉雙臂和微笑來回應抗議。然而隨著演出的進行,人們對安娜‧涅特列布科,以及其他獨唱者、合唱團以及貝特蘭‧德‧比利(Bertrand de Billy)指揮的管弦樂隊也報以越來越熱烈的掌聲。
儘管活動人士不能阻止安娜‧涅特列布科的演出,但來自哈爾科夫的示威者奧爾加相信他們的行動會產生影響:"那些來聽歌劇的人看到如此激烈的抗議活動,他們會思考發生了什麼。"
從歐洲歌唱大賽到迪斯尼,再到戛納電影節,歐美文化領域對俄羅斯入侵烏克蘭做出了反應。撤檔、閉館、取消演出,戰爭瞬間摧毀了世間一切美好的東西。 圖片來源: Vyacheslav Prokofyev/TASS/dpa/picture alliance 歐洲歌唱大賽組織者歐洲廣播聯盟(EBU)2月25日表示,「鑑於烏克蘭前所未有的危機,讓俄羅斯作品參加今年的比賽會使比賽變得不光彩。" 烏克蘭民間說唱樂隊Kalush Orchestra(圖)有望在比賽中獲勝。
圖片來源: Suspilne 戛納電影節於3月1日宣佈, "不歡迎俄羅斯官方代表團 "或與該國政府有關的人。一些電影節也做出了類似的反應,包括格拉斯哥和斯德哥爾摩電影節。洛迦諾電影節宣佈不會加入抵制行動,威尼斯電影節將免費放映一部關於2014年頓巴斯地區衝突的電影。
圖片來源: REUTERS 俄羅斯入侵烏克蘭後,迪士尼一開始是宣佈不再在俄羅斯影院上映電影,而後又宣佈停止其在俄羅斯的所有活動,包括關閉電影片道、停止電視內容營銷、停止授權以及游戲發行。在一份聲明中,迪士尼表示,鑑於 "對烏克蘭的無情攻擊和不斷升級的人道主義危機"而正在採取這些措施。
圖片來源: Matt Stroshane/Walt Disney World via AP/picture alliance 倫敦皇家歌劇院已經取消了莫斯科大劇院芭蕾舞團的夏季演出。大都會歌劇院與大劇院聯合編排的《羅恩格林》也將受到紐約歌劇院決定與俄羅斯國家支持的藝術家切斷關係的影響。莫斯科大劇院院長弗拉基米爾‧烏林(Vladimir Urin)迄今仍是普丁的擁護者,但他也是反對戰爭的公開信簽署者之一。
圖片來源: Vyacheslav Prokofyev/TASS/dpa/picture alliance 許多俄羅斯藝術家都譴責了這場戰爭。但是,儘管慕尼黑愛樂樂團發出了公開表態的最後通牒,明星指揮家瓦列裡‧捷傑耶夫(Valery Gergiev)仍然對他的友人普丁領導的戰爭保持沉默。3月1日,慕尼黑愛樂樂團繼而解僱了這位受歡迎的首席指揮。他在歐美的眾多音樂會也被取消了。
圖片來源: Danil Aikin/ITRA-TASS /imago images 紐約大都會歌劇院和柏林國家歌劇院已暫停與俄羅斯歌劇明星安娜‧奈瑞貝科(Anna Netrebko)的合作。她被要求 "摒棄對普丁的公開支持",但卻拒絕這樣做。大都會歌劇院院長彼得‧蓋爾布(Peter Gelb)說,「安娜是大都會歌劇院歷史上最偉大的歌唱演員之一,但因普丁在烏克蘭殺害無辜者,這件事沒辦法繼續。」
圖片來源: Roman Vondrous/CTK/imago images 在要求文化機構將普丁的盟友從董事會中除名的呼聲中,許多博物館正在切斷與俄羅斯主要資助者的聯繫。據《紐約時報》報導,億萬富翁弗拉基米爾‧波塔寧(Vladimir Potanin)已經退出古根海姆博物館董事會,而據藝術網Artnet報導,銀行巨頭彼得‧阿文(Petr Aven)也卸任倫敦皇家學院理事。
圖片來源: Han Fang/Xinhua/imago images 阿姆斯特丹擁有聖彼得堡著名的冬宮博物館分館。此前它從未對普丁的政治行動發表過評論,但 "隨著俄羅斯軍隊入侵烏克蘭」,該館3月3日表示,這「已經越過了一個界限。戰爭摧毀了一切,甚至是30年的合作。"他們也將關閉目前舉行的"俄羅斯前衛藝術展"。
圖片來源: Richard Wareham/imago images 抵制俄羅斯的並不總是活動的組織者。俄羅斯的藝術家和策展人就主動宣佈退出定於4月23日開幕的威尼斯雙年展。他們在Instagram上表示,"俄羅斯館將關閉",以抗議平民被導彈殺害以及俄羅斯抗議者被鎮壓。
圖片來源: Photoshot/picture alliance 繼迪士尼之後,華納兄弟、索尼、派拉蒙影業和環球影業都決定停止在俄羅斯電影院上映電影。《蝙蝠俠》原本定於3月4日在該國上映。其他受該決定影響的影片包括迪士尼的皮克斯動畫片《變紅》,派拉蒙的 《迷失之城》和 《刺蝟索尼克2》以及漫威電影《莫比亞斯》。
圖片來源: Jonathan Olley/DC Comics /Warner Bors/dpa/picture alliance 搖滾歌手尼克‧凱夫(Nick Cave)取消了計劃夏季舉行的在俄羅斯的巡迴演出。他說:"烏克蘭,我們與你站在一起,與所有反對這一殘暴行為的俄羅斯人站在一起。」弗朗茨‧費迪南德(Franz Ferdinand)、殺手樂隊、伊基‧波普(Iggy Pop)和綠日樂隊也取消了在俄羅斯的演出。俄羅斯流行說唱歌手奧克美龍(Oxxxymiron)加入這一行列並呼籲開展反戰運動。
圖片來源: Ferdy Damman/AFP/Getty Images
© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。