1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

克林頓製造廣西漁村兩極分化

德國之聲中文網2006年3月5日

1998年,美國總統克林頓夫婦曾訪問廣西灕江畔的一個漁村。「南德意志報」3月3日 發表一篇報導說,從那以來,這個小村莊的居民中出現了巨大裂痕,有錢人和失敗者壁壘分明。德國之聲記者摘譯如下。

爭先恐後圖片來源: AP

「南德意志報」寫道:「漁村-在美國總統造訪以前,這裡曾是一片寧靜。而現在,卻只是爭吵。農民趙佳陽說,『村裡分成了勢不兩立的兩派,就像毛澤東和林彪時期的文革,不同的只是,那時是為爭權,現在是為爭錢!』」

8年前,想一睹典型中國農村風采的克林頓夫婦曾攜女兒在趙家呆過16分鐘。這16分鐘使趙佳陽一家從此出名,並從此與安靜日子告別。

「南德意志報」描寫道:「牆上鑲有鏡框的照片記錄下的這次著名訪問吸引了眾多遊客。以前這裡無人問津,而現在則每天會有上百人來訪,遇到節假日更會多到千人以上。趙佳陽很少去柚子園了,而只是向遊客出售老銅板、印有毛畫像的花瓶、廉價的玉手鐲等俗不可耐的東西。一個月下來,可以掙個200元,然後,通過賣柚子又可以掙上這麼多。

這在克林頓只是路過的人家那裡,引起了妒嫉。他們也想一起掙錢。但是,趙家拒絕翻拍成為無價寶的克林頓照片。趙佳陽嘆道:過去這裡猶如一家人,而現在只是爭吵」。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導