（德國之聲中文網）中國當局將歐洲理事會主席夏爾‧米歇爾（Charles Michel）應邀為上海進博會錄製的影片致辭從開幕式"剔除"，引起關注。在這段發言中，米歇爾譴責了俄羅斯對烏克蘭的侵略戰爭，並呼籲減少對中國的貿易依賴。

多名歐洲外交官對路透社表示，正在上海舉行的第五屆中國國際進口博覽會，邀請了包括歐盟在內的多個國家和國際組織領導人為開幕式製作發言影片。這些外交官說，周五的開幕式上沒有播出米歇爾的致辭，他們對此感到意外。

歐洲理事會主席是歐盟最高階官員之一，其職責包括在雙邊和多邊國際場合代表歐盟。米歇爾同歐盟委員會主席馮德萊恩同為歐盟最高機構的領導人。

米歇爾的發言人萊茨（Barend Leyts）證實，米歇爾是應邀發言，並提供了錄製好的影片，但影片沒有在進博會開幕式上播出。"我們已通過正常的外交途徑進行了交涉。"

「幫助結束這場戰爭」

進博會組織方中國商務部和上海市政府均未對路透社的有關問詢做出回應。中國外交部發言人趙立堅在周二（11月8日）的例行記者會上回答有關提問時說，"不瞭解情況"，無法就此置評。

有歐盟外交官對法新社透露，中方事先提出要刪減米歇爾講話，尤其是涉及烏克蘭戰爭的部分，歐盟方面不同意，雙方未能協商出結果。

據進博會官網發布的訊息，在開幕式上發表影片講話的除了中國領導人習近平，還有國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃、世貿組織總幹事伊維拉以及印尼、斯里蘭卡和白俄羅斯的總統。

據路透社得到的影片講話稿，米歇爾在致辭中將俄羅斯對烏克蘭的侵略稱為"非法戰爭"，表示歐盟正在從中汲取"重要的教訓"。他指出歐洲過去過於依賴俄羅斯的化石能源，造成了貿易的不平衡。他說："我們要平衡貿易關係……以避免形成過度依賴。這一點也適用於同中國的貿易關係。"

他還在講話中呼籲中國為盡快結束烏克蘭的戰爭做出更多努力。"中國可以運用其影響力，在制止俄羅斯的血腥戰爭方面發揮作用，……通過與俄羅斯之間所謂 '無止境' 的夥伴關係。"米歇爾說："中國，你可以幫助結束這（場戰爭）。"

米歇爾和習近平預計都將出席下周在印尼峇里島舉行的G20峰會。

2019年以來，歐盟官方將中國定義為夥伴、經濟競爭者和制度性對手。上個月歐盟外交政策研究機構的一份文件稱，鑑於中國試圖推廣"世界秩序的另一個版本"，現在對歐盟來說，中國首先應被視為對手。

 

（路透社）

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。