(德國之聲中文網)對烏克蘭戰爭,世界各地家庭在購物時都能感同身受:小麥、玉米或食用油等基本食品價格直線上升。這是因為,在某種意義上,黑海地區是全球糧倉。世界上29%的小麥、19%的玉米和高達78%的葵花籽油出口來自俄羅斯和烏克蘭。
戰爭破壞了糧食生產,並導致通貨膨脹。現在,俄羅斯自己禁止穀物出口;而在烏克蘭,今年是否能收獲農作物以及如何收獲,全不清楚。
從這張英文表格可以看出,在歐盟,麵包穀物類、油類、肉類、奶製品和糖都漲價了 聯合國世界糧食組織(FAO)警告說,2022年3月,糧食價格全球範圍攀升至歷史最高峰。歐盟內,食品、酒精和煙草價格1月份已上升3.5%,2月份再漲4.1%。
自然保護組織「鳥類生命 歐洲和中亞」(BirdLife Europe and Central Asia )農業問題專家布魯納(Ariel Brunner )表示,重要的是要意識到,受影響最重的是生活在貧窮國家和地區的人,「在那些真正依賴從烏克蘭進口的國家,如中東和北非。」 他指出,對於歐洲,主要問題是高通膨,「價格會上漲,但暫時只涉及最近的將來」。
歐盟同俄、烏的貿易 涉及農產品,歐盟一直是俄羅斯和烏克蘭的重要合作夥伴。歐盟出口的3.7%和進口的1.4%來自與俄貿易:歐盟出口大豆、可可、油菜籽和蜂蜜,俄羅斯出口油菜籽、小麥、動物飼料和化肥;2021年,歐盟進口的糧食36%來自烏克蘭,對烏出口農產品價值30億歐元。
數量如此,歐委會認為,歐盟能夠消化在同這兩個貿易夥伴那裡遭受的損失。歐委會在一份聲明中表示,歐盟糧食基本自給自足,有高度農業生產過剩,歐洲統一市場有能力化解衝擊。4月初,委員會公佈了一攬子措施,重點幫助盟內農莊增加小麥、玉米和油菜籽生產。
在德國,葵花籽油成為了緊俏商品,一些超市開始限購圖片來源: Jörg Carstensen/picture alliance 芬蘭年輕農莊主和氣候保護人士阿克曼(Sommer Ackerman)在接受德國之聲採訪時指出:「歐盟在農產品方面出口盈餘,但普丁的侵略戰爭導致通貨膨脹,其中就包括能源和燃料,而這就影響到了農產品的生產和出口。」
農業報警? 農業所需的許多物資正越來越貴。肥料價格上漲即為一例,引起全歐洲農民警覺。在法國和希臘,出現示威人群,要求歐盟補貼資金購買化肥。歐委會已承諾增加補貼,以緩沖化肥和燃料價格上漲影響。
農業問題專家布魯納表示,很明顯,這場戰爭同時暴露了當前農業系統的根本弱點。他指出:「對化石燃料的嚴重依賴顯然是一個問題。一些農民現在才意識到應擺脫人工氮肥,更多有機耕作。」
德國加油站:油價亦攀新高 圖片來源: Sven Hoppe/dpa/picture alliance 布魯納表示,另一個問題是,很多農莊專注於單一產品,而不是種植不同作物:「我們的系統被推入窄境,而農民又是系統中最弱的,受地緣政治衝擊,例如戰爭。當然還有氣候變化的打擊,構成對糧食生產的最大威脅。」
為危機做準備 鑑於本身無糧食安全之虞,歐盟現在關注的是如何處理境外糧食短缺問題。歐盟人道主義援助和危機處理委員萊納爾契奇(Janez Lenarcic )擔心,那些已經沒有多少錢的人會深受糧食高價之苦。
烏克蘭小麥收獲場景:歐洲糧倉因戰爭癱瘓 圖片來源: Photoshot /picture alliance 他指出,「俄羅斯入侵烏克蘭加大了對糧食領域的壓力,正使世界各地千百萬人面臨飢餓危險。因此,必須立即採取對策」。歐盟計劃和聯合國一起行動,向受影響國家和地區提供人道援助。歐盟議會呼籲歐盟各國增加生產,以能幫助因戰爭而面臨供應短缺的國家。
© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。
從2月24日至今,俄羅斯一直在對烏克蘭進行攻擊。對於烏克蘭民眾而言,這意味著苦難,意味著黑暗和動蕩,意味著失去親人、家園被毀和背井離鄉。
圖片來源: Evgeniy Maloletka/AP/dpa/picture alliance 圖中,基輔一位老婦人在她被毀的房子裡:烏克蘭人民已經感受到了戰爭的嚴重後果。根據聯合國的估計,如果俄羅斯的入侵持續下去,烏克蘭大約90%人口可能在未來12個月內受到貧困的影響。烏克蘭的經濟可能會倒退近20年。
圖片來源: Thomas Peter/REUTERS 這裡是烏克蘭第二大城市哈爾科夫,一些飢餓的人搶劫了這裡的一個購物中心。目前,烏克蘭東北部和東部的哈爾科夫、切爾尼戈夫等城市的情況很不穩定。居民們面臨著持續的炮擊以及空襲。
圖片來源: Andrea Carrubba/AA/picture alliance 儘管俄羅斯方面聲稱只攻擊軍事目標,但每天都有平民傷亡和民宅被毀的報導。因為許多醫院被炸毀,一些孕婦不得不在位於地下、臨時搭建起來的設施中分娩。圖中是哈爾科夫的一個產科病房地下室,一位母親正抱著她的新生兒。
圖片來源: Vitaliy Gnidyi/REUTERS 烏克蘭港口城市馬里烏波爾遭遇俄軍轟炸已接近四周,這個被圍困的城市已經無法居住。據該地城市管理部門稱,80%的公寓已經被摧毀。從該市的許多圖片中可以看出,到處是被摧毀、燒毀的居民樓。
圖片來源: Mikhail Tereshchenko/TASS/dpa/picture alliance 那些想離開被圍困的馬里烏波爾的人必須依靠人道主義通道。而俄羅斯分離主義分子也控制著鄰近的頓涅茨克,他們監視著逃亡路線,只對希望離開被圍困城市的非武裝平民開放。
圖片來源: Str/AA/picture alliance 圖中的這個年輕人已經從馬里烏波爾逃到了烏克蘭西部的利沃夫。他的母親正在那裡等著他。俄羅斯軍隊也已經炮擊利沃夫。對於許多難民來說,利沃夫是他們前往歐盟鄰國的的一個中轉站。
圖片來源: picture alliance / ASSOCIATED PRESS 由於俄羅斯對烏克蘭平民的攻擊,一些西方政治家指責俄羅斯犯下「戰爭罪行」。這其中包括德國外長貝爾博克和歐盟外交政策負責人博雷爾。博雷爾3月21日表示,俄羅斯正在摧毀烏克蘭,完全不尊重戰爭規則。
圖片來源: REUTERS 這是烏克蘭西部城市利沃夫的陣亡士兵葬禮上。迄今為止,也有許多平民喪生。據聯合國人權事務高專辦統計,截至3月20日,在烏克蘭已經有2361名平民傷亡,其中902人死亡,1459人受傷。而實際數字可能還要高得多。
圖片來源: Vincenzo Circosta/ ZUMAPRESS/picture alliance 持續轟炸也迫使成百上千萬人踏上逃亡之路。聯合國方面3月21日警告,自俄羅斯2月24日入侵以來,已有超過1000萬烏克蘭人失去家園,幾乎佔該國人口的四分之一。國際移民組織表示,這其中包括大約650萬在烏克蘭國內流離失所的男女老少。根據聯合國難民署的數據,近350萬人逃往他國,成為難民。
圖片來源: Str/AA/picture alliance 在俄羅斯對基輔的一次炮擊後,一名店員開始清理其受損的店鋪,這看起來像是無望的努力。這家店鋪何時能重新開業?日常生活何時才能重啟?這一切目前都沒有答案。
圖片來源: Mykhaylo Palinchak/ZUMAPRESS/picture alliance