本周一，朝中社發表短篇文章，公佈了針對兩名美國女記者的法庭審判結果。文章中指出，在歷時5天的審判程序之後，設址平壤的北韓最高法院分別將兩名非法入境美籍女記者判處12年勞教。起訴罪名是犯有嚴重的反北韓國家罪和非法出入境罪。本周一，美國國務院發言人凱利在華盛頓表示，"我們再次呼籲北韓出於人道原因釋放這兩名美國公民。"凱利還指出，美國政府將利用各種可能為爭取兩人的獲釋付出努力。與此同時，凱利還向兩名被關押記者的家屬轉達了政府的同情。在過去數周內，美國曾多次要求釋放這兩名記者。

美聯社報導說，由於兩人在北韓最高法院受審，判決結果為終審判決，因此不得上訴。

今年3月17日，美籍台灣華人記者凌志美和美籍韓裔記者李誠恩在中朝接壤的圖門江邊境附近採訪時被捕。有報導稱，在冰凍的江面上逮捕她們時，北韓士兵可能越過了邊界。攝影師和司機得以順利逃離。兩名女記者均在美國前總統戈爾主辦的潮流電視台(CurrentTV)工作，該電視台位於美國加州。三月中旬,凌志美和李誠恩受潮流電視台委託對偷渡圖們江入境中國的北韓難民進行報導。

此事發生的時間恰好是朝鮮半島緊張局勢加劇引起國際社會廣泛關注之時。近來因北韓進行地下核試驗和導彈試射受到國際上的廣泛批評。相關觀察家們懷疑，兩名美籍女記者在北韓被判刑事件是平壤政府試圖為自己增加談判籌碼的手段。目前，美國正與聯合國安理會其他成員國就通過國際譴責北韓核試驗的相關決議進行談判。

到目前為止，美國爭取兩名女記者獲釋的努力均未獲成功。華盛頓與平壤政府沒有正式的外交關係。

日本靜岡大學教授、北韓問題專家泉一(音譯HajimeIzumi)表示，兩名記者被北韓當局作為獲得美國和其他國家救援物資的談判籌碼。首爾東國大學教授、北韓問題專家金容鉉指出，對兩名女記者的具體量刑尚在其次，北韓此舉旨在對美國發出的制裁威脅做出反應。此案唯有通過和平途徑才能獲得解決。

綜合報導：祝紅

責編：樂然