（德國之聲中文網）7月13日，在德國被認定為伊斯蘭危險分子的Sami A.被遣返突尼斯。

本周三（8月16日），北威州高級行政法院最終裁決，稱此為非法。德國有關部門必須將42歲的Sami A.重新帶回德國。法官批評行政部門稱：行政部門在遣返時沒有說出全部真相，因此給最初負責的法官留下了錯誤的印象。

北威州最高法官布蘭茨（Ricarda Brandts）說，行政與司法部門之間的關係受到損害。她向德新社表示："法治國家的界限受到測試。他們故意隱瞞了訊息。"她說，有關部門想要以此阻止司法機構及時作出遣返禁令，Sami A.一案對民主和法治國家提出疑問--特別是三權分立以及有效的法律保護。

北威州內政部長洛伊爾（Herbert Reul）則對法官的判決做出批評。"法庭的獨立是不可侵犯的。但是，法官應當始終考慮到，他們的決定應當符合民眾的法治感受。我懷疑這一決定是否是這樣。"洛伊爾對周四版《萊茵郵報》表示，如果公民不能再理解法庭的裁決，那將是給極端主義者送去彈藥。

7月12日，蓋爾茨基興行政法院作出禁止遣返Sami A.的禁令，原因是法官擔心Sami A.可能在突尼斯受到刑訊逼供。但該禁令次日傳達給有關部門的時候，Sami A.已於當日早晨被送上了去突尼斯的飛機。法官批評說，儘管收到有關禁令，行政部門並沒有中斷對Sami A.的遣返。

Sami A.是否會按照法官的最新裁決重返德國，目前尚不清楚。波鴻市一名發言人表示，德國不會去接他，而是他必須自行前往德國。發言人稱，外交部必須向Sami A.簽發入境簽證。"作為波鴻市，我們向Sami A.的律師承諾承擔返回德國的飛機票費用。"發言人說，更多的事，市政府做不了。

 

苗子/樂然（德新社）