1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

前律師稱川普「騙子」 幕後秘辛連環爆

2019年2月28日

美國總統川普的前私人律師科恩在國會作證時,幾乎是把他所能動用的批評字眼都拿出來形容川普: 「種族歧視」、「騙子」、「小人」。不僅是封口費,就連電郵門、通俄門他都娓娓道來。

USA Washington - Michael Cohen vor Aussage
服務川普十年的科恩去年與川普决裂,今年五月將入獄服刑圖片來源: Getty Images/AFP/M. Ngan

(德國之聲中文網) 美國總統川普的前私人律師科恩(Michael Cohen)周三在國會聽證會上狠批川普,

一開場,科恩就說,川普在2016年的大選中獲勝不在預料之中-川普本人稱他的競選過程為「政治史上最盛大的政治宣傳活動」。他還說:「他是種族主義者。」科恩告訴國會議員:「他是個騙子。他是個小人。」他說川普曾跟他說,黑人「太笨」所以不會投給他。他也表示,川普这個人會說出貶低黑人的言論,會威脅學校不能提供他的成績單,會為了達成目標膨脹自己的價值,又為了逃稅而貶低自己的資產。

白宮反擊說科恩說的都是謊言,都是為了減刑。國會的共和黨員也很惱火,認為民主黨專挑川普跟金正恩會面的時後,用民主黨在眾議院佔多數的優勢,給科恩一個發言的場合,是為了要奪去美朝峰會的光彩。共和黨的一員格林(Mark Green) 和戈薩拉(Paul Gosar)都罵科恩是「假證人」、「病態的騙子」。

科恩認為這些議員都是在為川普「護駕」。他說: 「以前的我也曾經跟現在的你們一樣,10年了,我保護川普保護了10年。」他說: 「但是越多人跟過去的我一樣盲目地追隨川普,就越多人會遭遇到跟我一樣的下場。」

科恩因為做假證被判三年刑期,將在五月入獄服刑。

同樣出席聽證會的共和黨國會議員痛批科恩謊話連篇圖片來源: picture-alliance/P. Martinez Monsivais

川普指使支付女星封口費

科恩也說,川普签發了一張「私人支票」當做給綽號「旋風丹尼爾」成人片女星克利福德(Stephanie Clifford)的封口費。

科恩說:「他要我付款給一個跟他有外遇的成人片女星,並且對他老婆撒謊,我也照做了。」他接著拿出一些收據影本,說:「我現在提供給國會的是在競選期間,為了請克莉弗德女士不要洩露與川普的外遇,我給克莉弗德女士的律師13萬美金的匯款證明影本。」

他說,後來已經是總統的川普把他叫到白宮去討論付款的事情,然後簽發支票還科恩墊付給女星的錢。

川普先前堅決否認自己有支付封口費給女星,因為這個舉動很可能違反美國競選財務法。

科恩說,川普还在2018年二月打電話給他,確保他在公開場合的發言會包含「川普对於還款一事、以及科恩的所作所為都毫不知情。」

川普一開始的確想要撇清關係,說他對這筆金錢來往毫不知情,但是之後他又承認他知道有這麼一件事,但是說法律責任是在科恩身上。

「旋風丹尼爾」克利福德發表聲明,說她以科恩的作證為榮:「謝謝你終究鼓起勇氣,開始說出真相。」

科恩指自己先墊付封口費給旋風丹尼爾,再向川普请款圖片來源: Reuters/E. Munoz

「電郵門」川普早知情

回顧2016年,維基解密將民主黨一連串機密郵件公諸於世,重傷了川普的競爭對手希拉蕊。對此,科恩表示,川普事先知情。

科恩說:「斯通先生告訴川普,他剛跟阿桑奇(Julian Assange)通過電話,在電話上,阿桑奇說,幾天後將會有大量的電子郵件公諸於世,對希拉蕊不利。然後川普回他說:『這樣不是很好嗎?』」

斯通(Roger Stone)當時擔任川普竞選總統的顧問。

懷疑川普通俄

科恩指控道,川普自稱2016年競選時與俄羅斯沒有商業上的利益關係是個謊言。他說川普在還是候選人時就「知道而且主導著」莫斯科的川普大樓的興建事宜。

科恩曾經對國會說川普大樓的興建計劃只進行到2016年一月,但是之後又坦誠這不是事實,大樓的興建計劃其實一直延伸到2016年中。在這次聽證會上,他說川普并沒有「直接」授意他要在此事上撒謊。

科恩說他沒有「直接證據」可以確認川普的競選團隊與俄羅斯勾結,但是他對此「存疑」。

他說,他無意間聽到川普与兒子小唐納德的一次談話,內容是關於一個「會晤」,而他自己揣測,他們所說的會晤很可能是與克裡姆林宮的代表見面談論希拉蕊。

川普曾經承認這次會晤的存在,但是否认对此有任何瞭解。

科恩提醒國會,他在川普与俄羅斯的關係上面所提供的證詞都「純屬臆測」。他不會用「勾結」來形容兩者之間的關係,但是他認為「在與普丁的來回誇贊之間必定有不尋常之處。」

羅法/夏立民(德新社、美聯社、法新社)

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容