（德國之聲中文網）德國《世界報》駐京記者Johnnys Erling周二發表文章，關注上海社科院近日公佈的《國際城市藍皮書：國際城市發展報告(2014)》。該份報告對世界40個大城市按照18個單項進行了全面比較，其中包括經濟發展實力、競爭力、社會整合、文化設施以及生態環境。東京、倫敦、巴黎、紐約和新加坡在綜合排名上高居前列，上海排名第21位於中游，而北京僅排在第31位。

"空氣污染、房租過高、交通堵塞，中國所有大城市的居民，不管是本地人還是外國人，都對這些現象怒不可遏。而且情況還不止於此。與人們長久以來所設想的不同，在發展中國家和新興工業國大興土木建造起來的都會城市裡，基礎設施並沒有得到優先發展，而是落在了後面。而且這一差距不但沒有縮小，而且還在不斷擴大，《藍皮書》中如此表示。崛起的金磚五國（巴西、俄羅斯、印度、中國和南非）就是例證。這些國家在進行迅猛地城市建設同時，城市軟體卻被忽視，從社會公平、文化投資、可持續性、 環境直到整體治安。"

《世界報》的文章評論道，上海的學者們在批評北京的時候絲毫不留情面。他們甚至認為北京還能繼續作為首都，只是因為那裡是最高政府以及國際機構的辦公地點而已。從生活環境而言，北京甚至已經達到了"不適宜人類居住 "的程度。除此之外，當地的醫療保障、民眾健康水準、犯罪率和城市規劃也遭到詬病。

對於嚴重空氣污染，北京政府曾多次表態要進行治理，但迄今為止收效甚微。去年一年裡，北京空氣品質糟糕的天數高達189天。而在上周五（2月14日）情人節期間，中國首都依然是一片霧霾。

"情人們於是互相發送這樣的簡訊：'世界上最遙遠的距離不是生與死，而是在北京的霧霾天氣裡,我握著你的手，卻看不到你的臉。'甚至還有政治樂觀派嘲諷說，霧霾也有好處：'至少我們現在不用擔心日本人進攻了，他們的空軍永遠都找不到我們。'"

"樂觀派"馬駿轉投中國央行

《南德意志報》周二經濟版的文章圍繞傳聞即將受聘於中國央行的經濟學家馬駿。馬駿此前在德意志銀行擔任要職，長期觀察中國經濟走勢。他對於相關議題的表態被認為具有很重的份量，

"現年50歲的馬駿顯然即將轉換門庭，他的手機就是一個證據。這位德意志銀行首席經濟師此前一直能夠通過手機聯繫上。目前電話卻已經關機，顯然是因為太多人詢問他的未來職業去向。馬駿即將轉投中國央行，擔任新設立的首席經濟師一職。"

文章指出，馬駿對於中國經濟基本持樂觀看法，認為"中國目前的宏觀經濟狀況處於歷史最佳水準"。馬駿預計中國今年經濟增長率為8.6%，而大多數分析人士的預測都比這個數字要低得多。馬駿對北京政府啟動的改革措施很有信心，儘管這些措施迄今為止大都仍停留在紙面，並且許多細節仍未公佈。

作者認為，馬駿能夠任職中國央行並非僅憑他對中國經濟的樂觀判斷。他必須為中國找到一條道路，從通貨膨脹和信貸緊縮這兩大自相矛盾的威脅之中尋找到一條"黃金大道"。

"不過很顯然的一點是，雖然擁有光鮮頭銜，馬駿在央行裡依然只是中國政府的馬前卒。與世界其他地方不同，（中國）央行並不是獨立的貨幣守護者，而是北京獨裁者們的工具。儘管並不是完全拒絕接受別人的意見，但對於他們而言，另有其他事情更為優先：維持黨的權力高於一切。這可能會導致出台一些央行並不贊同的財政政策或者人事調整，但是對此央行無能為力，因為政界擁有最終決定權。"

摘編：石濤

責編：葉宣

以上內容摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點