"北京政權搖搖欲墜了嗎？中國的穩定面臨危險嗎？今年十月份，執政的共產黨將慶祝建國六十周年，它現在正受到三十年前市場改革開始以來的最大挑戰。北京的共產黨理論先驅商德文警告說：'經濟快速增長的階段過去了，政府有可能首次失去廣大人民的信任。'

為前途擔憂的不僅有窮人中最窮的人，中產階層也受到危機的打擊。職員擔心失去工作，150萬高校畢業生在去年年底之前沒有找到工作，今年夏天還有610萬大學生畢業。預計2009年12%以上的大學生畢業即失業。

共產黨已有一次使大批人員失業。九十年代末期，當時的總理朱熔基無情地關閉了共產黨的國營老企業。那時，短期內一下子有5000萬人失業，但是只發生了零星抗議。商德文回憶當時情況說，'那時的人沒有什麼要求'。今天不同了：過去幾年，農民工學會了通過共同抗議行動表明自己的訴求。普通的工廠和工地工人要求提高薪水的幅度最高可達50%。勞工移民的要求快速上升，與之同時增長的是他們的無產階級覺悟。"

《時代周報》記者回到北京後，採訪了京郊富人區的一名做紙張生意的企業家。由於中國各類出口商品銳減，用來印刷說明書的紙張需求量也大幅下降。去年高價買進的紙張，今年低價仍然不能賣出。這位企業家說："美國打噴嚏，中國立馬感冒"。《時代周報》接著寫道：

"中國與世界經濟連接得如此緊密，中國的私營經濟如此依賴出口、尤其依賴向美國出口，所以危機不可能與中國擦肩而過。中國國內需求疲軟，私人消費支出只佔社會生產總額的30%，無法取代出口生意。中型企業如果失去了自己在國外的客戶，銀行貸款和國家資助又有什麼用呢？更不用說國內客戶不能一下子代替國外客戶。在需求方面，西方商場中顧客與中國農村居民之間的差距太大了。

此外，去年秋天，中國經濟受到雙重打擊。幾乎與國際經濟危機同時，中國國內的房地產投機泡沫開始破裂。結果是，中國經濟增長的兩大支柱出口業和建築業同時陷入困境。

不僅在中國，在日本、韓國、台灣、新加坡、香港和越南，經濟增長也因美國的危機戛然中止。亞洲各國之間的貿易也被沖垮，這是因為它建立在美國和歐洲需求之上，是這一供應鏈中的一環。而目前，還看不出西方的需求會上升。"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點