北京無視外國批評 美批逃避責任
2021年2月23日(德國之聲中文網) 在中國外交部長王毅22日於演說中呼籲中美關係要「撥亂反正丶重回正軌」,並希望美國盡快調整對中國的政策後,美國國務院發言人普萊斯22日在例行記者會上做出回應,稱王毅的談話顯示北京一貫逃避責任的作法。
普萊斯說:「王毅的言論顯示了北京一直以來逃避各界對他們的批評,包含他們稱滿掠奪性的經濟作法丶缺乏透明度丶不履行其簽署的國際協議與迫害人權的行為。」
同一天,白宮新聞秘書莎琪則重申美國將其與中國的關係視為「強烈競爭」。美國眾議院議長佩洛西 (Nancy Pelosi) 22日也針對上周9名香港民主派人士出庭受審一事發布聲明,稱該審判是「對法治的侮辱」,而該審判也顯示中國政府不惜一切代價也要打壓香港人的權利與自由。
佩洛西在聲明中說,美國國會長期以團結一致的立場要求中國政府對其迫害人權與虐待的行為負責,而受到中國迫害的包含維吾爾人丶西藏人丶人權運動者丶弱勢群體以及現在的香港人。她重申,美國必須確保這些人知道「他們沒有被遺忘」。
佩洛西說:「中國政府必須知道,全世界都在關注他們扼殺人權的行為,而美國必須把所有的選項都放在檯面上,要求中國承擔責任。如果我們因商業利益而不會中國人權發聲,當我們在世界任何地方為人權發聲時,我們會失去道德權威。」
王毅:美國應盡快調整對中政策
中國外長王毅22日在演說中,呼籲中美關係要「撥亂反正丶重回正軌」,並強調美國應打破各種對中國的錯誤認知。他說,希望美方盡快調整對中國的政策,包括「放棄對中國產品加徵不合理關稅,放棄對中國企業和科研教育機構實施各種單邊制裁,放棄對中國科技進步進行無理打壓。」
王毅在演說中批評美國前總統川普因自身需要,讓過去幾年中美關係脫離正常軌道,美國對中國的走向和政策作出了嚴重誤判和歪曲解釋,使兩國關係陷入「建交以來最為困難的局面」。他說,讓中美關係重回正軌的首要作法是「不干涉彼此內政」。
王毅希望美國尊重中國丶不去詆毀中國共產黨與中國的政治制度,美國應停止縱容或支持「台獨」勢力,也應停止在香港丶新疆丶西藏等中國的內部事務上損害中國主權和安全。他說西方國家在民主這個問題上對中國有嚴重誤解,他認為實踐民主沒有固定模式,中國是一個始終堅持民主丶保護人權發展的國家。王毅將新疆丶西藏等少數民族地區視為中國人權進步的典範。
過去幾年,華盛頓和北京在貿易丶新疆再教育營及南中國海領土爭議等議題上產生嚴重歧見。拜登政府已表示,美國將持續對中國施壓,拜登也對中國「脅迫和不公平」的貿易行為表示擔憂。此外,他也認同川普政府認定中國在新疆實施種族滅絕的作法。
翻譯: 楊威廉
責編: 鄒宗翰
來源: 路透社、法新社
©2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。