在越南河內舉行的東協外長會議期間，北韓代表團發言人發言人李東一（Ri Tong Il）表示，美國與韓國計劃在黃海和日本海進行的海上聯合軍事演習"不僅是對朝鮮半島，而是對全世界的和平與安全構成了巨大威脅"。美韓海上軍演定於本周日開始，為期三天，共有20艘軍艦參與，其中包括排水量97000噸的"喬治華盛頓"號航母，另外美方還透露，軍演中美韓雙方將總共出動200架飛機和8000名士兵。美國政府強調，本次軍演儘管帶有"防禦"性質，但應對北韓產生"嚇阻"效應。

除了對美韓軍演表示抗議之外，李東一還談到了美國宣佈對北韓實行制裁措施的問題，並表示，如果美國確實希望實現朝鮮半島無核化，就應該做出良好姿態，為會談創造合適的氣氛，而不是宣佈制裁或進行軍演。此前，美國國務卿希拉蕊‧克林頓和國防部長蓋茨在訪問了南北韓非軍事分隔區後宣佈，將對北韓實行武器禁運和封鎖領導人帳戶等制裁措施，以作為對今年3月份發生的"天安艦事件"的報復。美國和韓國一致認為北韓必須對天安艦爆炸沉沒及船上46名水兵遇難的事件負責，北韓始終否認與此事件有關。

北韓政府對美韓軍演及美國制裁措施做出回應的時間點引人關注。因為在東協外長會議之後，東協區域安全論壇也將在河內召開。該論壇是一年一度的東協外長會議的"重頭戲"。周五，中國、北韓等國的外長都將參與論壇，而美國國務卿克林頓也將與會。克林頓的發言人已經透露，美方將呼籲中國外長楊潔篪繼續向北韓施加壓力。而中國此前曾經對美韓計劃進行軍事演習表示憂慮。

除了要求中國施壓北韓之外，希拉蕊‧克林頓還對北韓與緬甸之間的軍火交易表示擔憂，她指出北韓最近曾通過海運向緬甸運送武器裝備。此外美國還高度關注有關北韓幫助緬甸軍政府發展核計劃的消息。與此同時，緬甸外交委員會的一名不願意透露姓名的人士向美聯社透露，北韓外務相朴義春（Pak Ui Chun）將於7月29日訪問緬甸。

編譯：石濤

責編：謝菲