（德國之聲中文網）"這個問題好多朋友都已問過。"李真藝（Ye Jin Lee）並不驚訝記者關於自己對南北韓局勢想法的問題。這位30歲的韓國姑娘在德國生活已經有七年之久，而且曾在美國做過交換學生。最近她的很多歐美朋友一直發郵件或打電話關心她和其家人的近況，以及詢問她對目前的局勢作何感想。

韓國、西方媒體 反應不一

同時，她自己也一直在通過德國和美國媒體了解朝鮮半島的最新態勢，因為韓國媒體本身沒有如此密集的報導，她說："我很關心自己祖國目前的狀況，特別是在那裡生活的父母，但你看，當我打開韓國最大的本土搜索引擎NAVER的新聞首頁時，卻沒有什麼關於北韓的新聞，只有一條稱，駐韓美軍司令部表示美國兩架F-22隱形戰鬥機已抵達韓國。其裝備多麼先進和技術多麼高超等等。"

韓國和國際媒體的反應不一讓李真藝倍感困惑，她觀察發現，國際媒體對於北韓問題反應向來比韓國本國媒體強烈，不知是其他媒體過度誇張，還是韓國媒體因為不想引起社會恐慌而比較"含蓄"。她也因此撥通了韓國首爾家裡的電話，父母告訴她，國內的生活一切如常，並未體會到任何恐慌感。只有小道消息稱，首都富人區有人開始偷偷存糧。當問及李真藝的母親是否也已準備效仿時，她回答："我們早已習慣北韓的叫囂，這個小金（正恩）就是個戰爭狂熱者，也是光說不練，我們不會存糧，不會自己嚇自己。而且很多人開玩笑說，美國的兩架戰鬥機就足以擺平這個小國，發動戰爭只會讓他們在自己的戰火中化為灰燼。"

不過，母親的話並未讓身在歐洲的李真藝完全放心。作為基督徒的她上周日去參加柏林的韓國教堂的禮拜活動，神父也提到北韓的新聞。因為在德國生活的很多韓國老年人不具備讀德語新聞的能力，只會通過韓語媒體獲取訊息，所以神父希望大家瞭解其他媒體對目前半島形勢的報導並為祖國祈禱。

中國要站在哪一邊？

主修經濟和中文兩年的韓國小夥宋基準（Gijun Song）也證實了韓國人對北韓問題已經麻木和習慣的現實。他說："打仗哪有那麼容易？北韓虛張聲勢也不是一兩天了。我和親朋好友們都不認為戰爭會即刻爆發。"他很奇怪，為何韓國之外的世界比本國人民更加提心吊膽。朝鮮半島局勢也沒有成為他和朋友最近聊天的必談話題，他繼續說："國際社會對北韓的態度已經很明確了，我覺得中國應該盡快做出決定，是要站在被世界孤立的北韓一邊，還是站在彼此有頻繁經貿往來的韓國一邊？"

得知金正恩已禁止韓方人員進入開城工業園的消息，宋基準更加百思不得其解："現在他們將僅有的幾項外匯的收入之一也掐斷了，本來就很貧窮的國家，老百姓只會更加苦不堪言，我就納悶了，為什麼這樣的領袖還會受到擁護？" 另外，他向記者表示，他讀到的韓國媒體消息稱，北韓兩年多前向韓方一側的延坪島發射多枚炮彈，當年韓國沒有進行猛烈的回擊，如果這次北韓這次再主動開火，韓國絕不會手下留情。

記者分析

曾就職韓國一家大報的記者孫敏金（So Min Kim）也發現國際媒體反應比韓國國內明顯，至於韓國年輕人感覺韓國媒體沒有大幅報導此事的原因，孫敏金猜測："韓國年輕一代主要通過網路獲取資訊，但韓國媒體的網站一般不會將此事放在首頁，網站訊息一般偏娛樂性。而印刷媒體則會刊登更多相關報導。"

她也同意韓國大多數成年人已經對類似消息相對麻木。她舉了個例子，當今年３月１１日北韓宣佈《北韓停戰協定》完全淪為廢紙一張、全國進入戰備狀態時，有一家韓國媒體作了一項調查，"３‧１１您在這天做什麼？"調查顯示，當韓國人得知北韓備戰的消息後，大家反應平淡，繼續正常的工作和生活，唯有小學生打電話到學校詢問老師，是否會因此停課。

孫敏金認為目前的北韓局勢和１９９４年的緊張程度相當，當年第一次朝核危機之時，北韓就曾宣佈「退出協定、全國戰備「。孫敏金直至昨天（４月３日）都沒有擔心，但是自從聽到金正恩禁止韓方人員進入開園工業園的消息後，她便開始有些不安，因為在她看來，開城工業園是象徵南北韓和平的「真正協議」，關閉該工業園莫非意味著這次是要動真格了？

作者：安靜

責編：苗子