（德國之聲中文網）每個人都以自己的方式表達了對這一妥協方案的愉快心情：基社盟的澤霍費爾表示，作為內政部長，他至為滿意；社民黨副主席朔爾茨對提前登台的"夏季戲劇"終場表示贊賞。

歷經長達數星期的爭議、辭職威脅、收回辭職威脅，組成大聯合政府的3個政黨在一次聯合委員會會議上達成共識，簽訂了一份取名為"移民政策中的秩序及引導"的兩頁文件。在梅克爾的基民盟及其巴伐利亞州姐妹黨-基社盟和社民黨之間達成的這一妥協主要涉及的是，在德-奧邊界截住移民，並遣返其中已在另一個歐盟成員國提出過庇護申請的人。

政府危機結束

在此之前，一直不清楚，社民黨是否會同意本周初兩個保守派聯盟黨之間達成的這一交易。最大的爭議點是由內政部長澤霍費爾計劃的實施"新型邊界管制"的設想。根據該設想，將設置所謂的"中轉中心"。周四（7月5日）晚，聯合執政黨委員會會議結束後，澤霍費爾在新聞會上承認，作為聯合執政夥伴的社民黨不贊同"中轉中心"這一名稱，所以，依照社民黨人的意願，大家現在都改稱為"中轉程序"。澤霍費爾解釋說，只是那些已在另一個國家提出過庇護申請的人方需經歷此程序。

根據德國法律，整個"中轉程序"最長為48小時，並在設於邊界線附近的聯邦警察設施內進行。需經歷這一程序的人數不會很多。最新統計數字顯示，今年頭三個月，在德-奧邊界共有248人提出過庇護申請。

寄希望於達成雙邊協議

一名記者問澤霍費爾部長，若無法與義大利達成協議，怎麼辦？他只是表示，"我從不為那些還未發生的事情傷腦筋-說不定根本就不會發生"。他說，只有當旨在達成妥協的所有手段均告無效後，他才會考慮採取變通辦法。他希望，定於下周三舉行的德、意、奧三方會談能找到走出目前困境的途徑。

社民黨主席納勒斯明確表示，只有在與其它國家確實達成"雙邊協議"後，三黨執政聯盟做出的決定才能生效。儘管與某些國家達成相關協議似乎還是遙不可及之事，納勒斯仍認為，周四晚間與基民盟、基社盟達成的妥協是一個"良好的解決方案"。她還指出，年內就將開始制定移民法，規範延攬外國專業人士來德政策，這乃是社民黨的功績。

不過數天前，有關政府危機、內政部長辭職、聯合政府破裂的說法尚大行其道，現在似乎一切都呈和諧。有一個人未在達成一致後就妥協方案表態。她就是梅克爾。不過，是否能與各國談成雙邊協議，最後還是要看她。澤霍費爾部長也強調了這一點：與其它國家達成送回（移民）協議的責權是在總理那裡。

 

凝煉/葉宣（德新社、路透社）