（德國之聲中文網）來自科隆的"紳士"提爾曼‧奧托（Tilmann Otto）18歲時造訪了雷鬼音樂的發源地牙買加，自此愛上了雷鬼。更準確地說，奧托迷上的是鮑勃‧馬利（Bob Marley）也熱愛的"根源雷鬼"（Roots Reggae）。

"我在那裡結識了許多人，是他們促使我從事現在的音樂工作。我從來沒細想過，在兩個世界中都被視為帶著異國情調的外來者的感覺。目前有幾個藝術家，雖然不是來自牙買加，但卻在當地受到認同。相反的，也有許多在德國很會玩雷鬼的音樂家從沒有去過牙買加。"

儘管成績卓越而且受到了各大獎項的肯定，專輯也多次在德國登上排行榜冠軍，但提爾曼‧奧托仍相當謙遜。早在1999年他便以藝名"紳士"發行了第一張個人專輯。他在不久前推出了第6張專輯"新一天的黎明"（New Day Dawn）。正如同專輯名稱所說的，39歲的奧托也有了脫胎換骨的轉變。

"每張專輯都是不一樣的，專輯就是時間的紀錄。我希望自己也能不斷進步。我一直不擅長描述自己。但這次的製作以及我的創作方式都與過去的專輯大不相同。此次我參與更多的製作，一開始便清楚專輯的走向。過去的其他音樂項目並非如此。"

意外的鋼琴創作

特別是在新專輯中，"紳士"發掘出自己的新才華：專輯中16首歌曲幾乎都是他利用客廳中的鋼琴所譜寫出的。這架鋼琴原本是為了他的樂手所準備。奧托笑著表示，一開始他其實是保持著好玩的心態，否則那架昂貴的鋼琴只能淪為裝飾。

"所以每一首歌都是為我量身定做的。音調高低、曲調和節奏都是為了我所設計的。"

似乎是為了強調專輯與他的契合般，奧托放棄了與其他知名歌手合作的機會。與過去的專輯不同，"新一天的黎明"幾乎沒有為了順應時代精神而加入的音樂元素。

堅持英語演唱

根源雷鬼歌手"紳士"在國際上也獲得了卓越的成功。不只是在其他德語系國家中，奧托在斯堪的納維亞、波蘭、南歐和部分非洲國家及美國也相當受歡迎。

雖然他所屬的音樂世代中，其他歌手多刻意選擇母語歌曲，但"紳士"主要以英語演唱，而他並不後悔。在他的音樂職業生涯開始時，已有其他著名歌手建議他務必選擇德語歌的道路。但奧托絲毫不肯動搖："我至今仍竭力試著盡量以標準的英語演唱，而且回頭一看，對此仍感到非常欣喜。"當年的年輕奧托所作出的這個充滿自信的決定，如今依舊不曾令他後悔："我要做自己真正感興趣的事！"

顯然雷鬼紳士目前對新道路充滿興致，因為在他的最新專輯中，他脫離了根源雷鬼的嚴格道路，注入許多流行元素。然而，即使他可能正在為自己開闢個人的新領域，仍可能有其他人早已搶先一步在這個音樂領域中佔領了一席之地。

不過"紳士"可能會反問：那又如何？他早已是享譽國際的歌手，通過不斷的巡迴演出，在世界各地獲得認同。奧托談到最讓自己印象深刻的讚美時說："有人告訴我：'怎麼可能，那首牙買加廣播中總是不停播放的歌曲是你唱的？我不相信！'"談及此事，他的眼中露出欣喜的光芒。

作者：Andreas Zimmer 編譯：張筠青

責編：李京慧