1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

口氣突變 川普谴責暴力衝擊國會

樂然 綜合報導
2021年1月8日

美國總統川普7日晚通過社群網站發布影片講話,譴責暴力衝擊国会事件,口氣和基調比一天前發生了顯著轉變。據報導,在該事件中受傷的一名警察已不治身亡。

US-Präsident Donald Trump
川普:那些違法亂紀的人,你們要付出代價。圖片來源: Donald J. Trump via Twitter/REUTERS

(德國之聲中文網)「如同所有美國人一樣,我對暴力、無視法律和混亂感到憤慨。「被推特解封後,川普发表一個不到3分鐘影片講話,談及美國國會大廈6日遭衝擊的事件。他說,」美國一直以來都是一個法治國家,而潛入國會山的示威者玷污了美國民主的基石。那些參與暴力和破壞行動的人,你們無法代表美國;那些違法亂紀的人,你們要付出代價。「

川普讲這番話的神情和語氣和一天前煽動其支持者去國會大廈前抗議時全然不同。川普6日中午曾在白宮外舉行的示威集會上發表演辭激烈的講話。講話中他否認大選結果,並稱「永不放棄、永不認輸」,敦促示威者遊行至國會抗議。就在川普支持者衝入國會大廈之後,川普还在推特上發表一個影片講話稱,「我們的選舉被偷走了」,「這是欺詐性的選舉」。他雖然呼籲支持者回家,但卻以同情的語氣說:「我愛你們,你們很特別。你們已經看到發生了什麼,現狀是如此糟糕,如此邪惡,你們受到了冤枉和虐待,永遠記住這一天!」

推特繼而將該影片標記為「存在暴力風險」,之後又將該影片和川普其他三條帶煽動性內容的推文刪除,同時宣佈川普在推特上被禁言12小時。

在7日新發表的影片講話中,川普再次為自己的競選團隊此前用盡一切法律手段來挑戰選舉結果作辯護。他說,其目的是為捍衛美國民主、確保選舉的公正性。他始終堅信美國必須改革選舉法,確認所有選民的身份和資格。

工作重心轉向確保權力平穩交接

在影片中,川普比以往更明確地承認,他的任期行將結束。他說,「現在國會已證實大選結果。新一屆政府將於1月20日就職。我現在的工作重心轉向確保權力的平穩無誤的交接。」

警方6日在國會大廈內外與川普支持者一發生衝突圖片來源: ALEX EDELMAN/AFP/Getty Images

川普还談到,「2020年對美國的人民來說是個挑戰,這場突如其來的疫情將數百萬人隔離在家中,疫情破壞了經濟、奪走了無數的生命。打敗這場流行病,重建地球上最偉大的經濟需要美國人民齊心協力,需要重新強調愛國主義、信仰、慈善、社會和家庭的公民價值,必須重振神聖的愛和忠誠的紐帶,而這些紐帶將美國人民團結成一個大家庭。「川普最後說,」能作為總統為美國人民效力是我一生中的榮耀。對於我所有的出色的支持者來說,我知道你們很失望,但我想讓你們知道,我們難以置信的旅程才剛剛開始。」

要求罷免川普的呼聲高漲

國會大廈遭暴力衝擊事件發生後,美國國會兩黨領導人以及前政要都對川普6日的煽動性講話提出強烈批評。美國國會中要求提前罷免川普的呼聲高漲,川普政府多名官員也宣佈請辭,包括美國運輸部長趙小蘭、教育部長德沃斯(Betsy DeVos)、白宮副國家安全顧問博明(Matt Pottinger)等等。負責保護國會大廈安全的警局7日證實,在6日衝突中受傷的一名警察不治身亡。國會警察局局長迅德(Steven Sund)現已遞交了辭呈。

樂然(綜合報導)

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導