230709 Kirgistan Wahlen
2009年7月23日
在吉爾吉斯斯坦總統巴基耶夫眼中,國內的一切全都井然有序:雖然吉爾吉斯斯坦目前仍然是中亞最貧困的國家之一,但是經濟已經開始起跑. 在鬱金香革命後,他也明確表示,要追查其前任阿卡耶夫的貪污腐敗行為,"2005年之前販賣官職的行為已經不是什麼秘密了。 所幸如今我們終於告別了這段歷史。現在不會有人再準備通過金錢來買官晉爵了。然而貪污腐敗行為在醫療衞生領域,教育領域,司法以及科研領域仍然存在。我們必須對此採取嚴厲的打擊措施。"
然而反對黨和非政府組織指責這位總統非但沒有兌現有關推進國家改革和民主進程的承諾,相反卻利用職權,將自己的親屬安插在國家政治領域和經濟領域當中。為了保證競選連任,他還大量利用了媒體和有關的國家機器。一些獨立的記者在大選準備階段甚至遭到了威脅和毒打,迄今已經有一人喪生。人權人士迪納拉指出,選民受到了不小的壓力,"國家的所有行政管理機構都被動員起來為現任總統服務。民眾被要求參加巴基耶夫組織的選戰集會。選民要想參加其它候選人的大選集會,就會受到威嚇。秘密情報人員還通過錄像將參加人員記錄下來。這樣一來,誰還敢參加反對黨的選戰集會活動!當然一些候選人還是成功地吸引了不少選民,特別是在國家北部地區。"
如果在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克轉一圈, 就會得出這樣一個印象,大選的成敗已經定局。因為到處張貼著現任總統巴基耶夫的大幅宣傳廣告畫。
而該國北部農村地區的景象則不同。那裡幾乎只有反對黨領袖阿塔巴耶夫的宣傳畫像。雖然同他一起向現任總統巴基耶夫發起挑戰的還有另外4名候選人,但是這些人顯然實力不強,勝選的希望也微乎其微。在這種情況下巴基耶夫和阿塔巴耶夫這兩位實力人物甚至認為,沒有必要參加電視台的競選辯論。由於這兩位舉足輕重的人物沒有出場,因此電視辯論中只能見到另外4名無力扭轉乾坤的候選人。
許多觀察員認為,巴基耶夫和阿塔巴耶夫的競爭實際上已成定局。他們估計,現任總統巴基耶夫將贏得此次大選。然而阿塔巴耶夫領導的社民黨則持不同觀點。該黨認為,它的人氣在不斷上升,現在主要擔心的是大選出現嚴重的舞弊行為。社民黨議會黨團領袖貝什奇莫夫表示,如果發現有人肆意操縱選票,將組織聲勢浩大的示威遊行,"如果大選出現作弊,那麼馬上就有巴基耶夫好看的。反對黨現在擁有強大的勢力,大多數民眾站在我們一邊。大選後很有可能會發生大規模示威活動。"
為以防萬一,吉爾吉斯斯坦政府宣佈,調集5000名安全力量保護在首都的選舉活動。批評人士認為,這是對民眾的一種威懾手段,但吉爾吉斯斯坦政府為此解釋說,這樣做是為了防止發生恐怖襲擊事件。
作者:Stephan Laack / 韓明芳
責編:葉宣