(德國之聲中文網)本月初,中國政府推出疫情防控「新十條」,為實施了近三年的「動態清零」畫上了句號。自此防疫政策大轉向,大步邁向放開。這一突兀的轉變讓不少中國人感到震動。回首過去三年的政策落差和官方宣傳的自相矛盾,也讓網民感慨萬千。
社群網站上流傳著網民總結的「疫情簡史」:「1禁止造謠(2019.12.8-2020.1.2),2「可防可控」,(2020.1.2—2020.1.19), 3劇毒無比(2020.1.19—2022.12.7)4小事一樁(2022.12.7—)」。「12月7日之前,只有新冠是病,其他都不是病;12月7日之後,其他病都是病,只有新冠不是病,可以在家自癒。」
鬧劇收場
網名「半痴子」的微信用戶發文,更是稱三年的「清零」防疫是「一場無釐頭鬧劇」,人們卻為此付出了慘重的代價。作者認為,應該算一算「生命帳、經濟賬、科學帳、法治賬、政治賬、良心帳」這幾筆賬。
「一場無釐頭鬧劇,居然能夠調動全部社會資源,令自上而下的各級官員為之身心疲憊、一籌莫展,眼見得荒唐透頂,卻還要頂禮膜拜,使盡全力配合表演,而無一人敢於發雜聲、提異議、走正步,必然是我們的機制體制出了大問題。」作者認為現在應該做的是記錄事實、收集數據、追究法律責任及賠償受害者。
藝術史學者、前政協委員李公明在微信上發文,以廣州為例,呼喚「後疫情時代10大社會傷痕亟待撫平」。他寫道:「現在說新冠病毒幾乎沒有後遺症,但是過度防控、層層加碼帶來的社會後遺症卻無疑是非常嚴重」。他也呼籲當局「承認錯誤、向逝者致哀、向國民道歉,然後是依法問責、國家賠償」。以上兩篇文章在微信上都已被刪除。
《紐約時報》指出,疫情下的三年生活對中國人來說是「一種集體的、難以治癒的深深創傷」。「被悲傷、焦慮和抑鬱籠罩著的人民想對國家出了什麼問題算一個總帳。一些人現在甚至近乎異想天開地認為,政府應該承認嚴厲的清零政策是個嚴重的錯誤,並應該為政策造成的傷害道歉。」
誰在作選擇?
《環球時報》前主編胡錫進則在微博發文,指責那些「宣揚秋後算賬,否定三年防控成就、稱之為『人禍』的人」過於「偏激」。他解釋道:「過去的辦法代價太大,行不通了,而病毒的致病力又下降了,兩害相權取其輕,我們選擇了放開封控」,並稱這既是科學的公共衞生決定,也是國家的政治決策,「是全體中國人民的集體願望和選擇」。
但不少網路討論參與者不認同這種說法。微信公眾號「人間三角」認為「現在這個不叫放開的放開,卻不是我們選擇的」 。因為中國的民眾和公民社會並沒有選擇的可能,而停止清零,也是因為經濟和民生無法支撐。「沒人選擇放開,是放開選擇的我們」。
一年前,面對經濟急劇滑坡以及各地爆發的反政府抗議,中國官方終於放棄了習近平親自決定、「親自指揮」、「親自部署」的「動態清零」政策。讓我們一起回顧中國怎樣開始向「群體免疫」邁出了步伐。
圖片來源: Kevin Frayer/Getty Images2022年12月7日午後,當許多市民正和往日一樣排隊做核酸之時,中國官方宣佈了改善疫情防控的新十條。除了沒有再提"堅持動態清零不動搖"外,有關無症狀感染者和輕型病例一般採取居家隔離,不再查跨地區流動人員核酸陰性證明和健康碼,不再開展落地檢等規定也顯示,中國告別了長期堅持的清零政策,開始通過放鬆防疫措施逐步將社會導向經由感染奧米克戎病毒實現「群體免疫」的道路。
圖片來源: Andy Wong/AP/picture alliance就在不到一個月前的11月11日,中國的」清零沙皇「、副總理孫春蘭還在國務院聯防聯控機制會議上強調,中國日前出台的二十條改善疫情防控措施不是放鬆、更不是「躺平」,要堅定不移貫徹習近平講話精神,堅定不移堅持堅持「動態清零」總方針。由於所謂的改善疫情防控二十條部分內容與「動態清零」總方針存在不可調和的矛盾,各地在防疫中「層層加碼」的問題仍然無法真正得到解決。
圖片來源: Liu Bin/Xinhua/IMAGO11月24日,在部分居民被封控已長達100多天的烏魯木齊,一棟高層住宅樓發生火災。嚴格防疫措施導致被封在樓裡的民眾無法逃走、消防人員也長時間不能越過障礙救火。官方稱,火災造成包括兒童、老人在內的10人罹難。該事件最終成為各地爆發反清零、反封控、反政府抗議活動的導火索。很長時間以來,清零政策導致的層出不窮的防疫亂像已經引起民眾廣泛不滿。對許多人來說,比病毒更可怕的是隔離、歧視、封控以及一些防疫人員對權力的濫用。
圖片來源: UGC/AP/dpa/picture alliance烏魯木齊大火在數十所大學和多個省市引發學生和民眾的群聚抗議。反封控、反核酸、反清零成為其主要訴求。上海市民11月26日晚間湧入當地的烏魯木齊中路,高呼「共產黨下台」、「習近平下台」。各地的抗議活動中,許多人高舉白紙,抗議中國政府打壓言論自由。隨著清零政策導致經濟滑坡,民生艱難、失業人口猛增、類似文革的場景重現,民眾的公民意識逐漸覺醒。最突出的事件是中共二十大前夕、2022年10月13日發生的北京市四通橋抗議行動。名叫彭立發的抗議者打出了「不要核酸要吃飯,不要封控要自由,不要謊言要尊嚴,不要文革要改革,不要領袖要選票,不做奴才做公民」,「罷課罷工罷免獨裁國賊習近平」的橫幅。
圖片來源: HECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images儘管對新冠的研究和海外抗疫的經驗已經證明一年多來佔主導的奧米克戎毒株致病力低,死亡率已低於流感,中國官方仍堅持在抗疫之初取得較好效果、習近平親自決策的」動態清零「總方針,目的之一是想顯示中國制度的優越性,最高領導人決策的正確性。 為此,中國官方仍大力宣傳奧米克戎的危害,將海外放鬆疫情管控稱為」躺平「。由於缺乏真實訊息,當有20多萬員工的鄭州富士康發生疫情後,上萬工人為防感染以及不滿隔離條件而逃出廠區返鄉,令工廠生產面臨巨大危機,iPhone減產。後來招入的員工又因待遇問題暴動,遭到當局鎮壓。
圖片來源: Hangpai Xingyang/dpa/picture alliance中國抗疫初期,身著白色連體防護服的醫務人員被稱為「最美逆行者」。隨著地方組織的落實封控的人員以及警察也穿上這樣的防護服進行核酸檢測、消殺、監控、轉運感染者和密接人員,「大白」成為這些人的代名詞。有關「大白」使用暴力的負面報導和投訴越來越多,甚至有人將他們稱為「白衛兵」。新十條中有關感染者和密接人員可以居家隔離,不再一律強制隔離,不得隨意擴大高風險區,不得採取各種形式臨時封控等條款受到民眾普遍歡迎,反襯了」動態清零」的不得人心。
圖片來源: REUTERS新十條公佈後,一些網民到武漢醫生李文亮的微博帳號下向他報告這個好消息。李文亮在中國疫情初期最早拉響警報、卻遭到「訓誡」,被稱為疫情吹哨者。他染疫身亡後,民眾自發悼念他,表達悲憤。微博用戶在他的帳號下寫道,「凜冬已過,你看到了」,「醫生,我們挺過來了,我們就要自由了」。
圖片來源: AA/picture alliance新十條一旦真正落實,圖中北京某地的這一場景也許不會再次出現。新規公佈後,旅遊平台上的機票、火車票搜索量激增。許多民眾期待能在春節期間外出旅遊或探親訪友。由於奧米克戎傳染性極高,可以預見的是,中國很快將出現感染潮。過去一年多來,中國的防疫主要放在「清零」上,疫苗接種停滯不前,現80歲以上老年人中,僅有40%的人接種了三針疫苗,因此,保護老年群體,「推進老年人新冠病毒疫苗接種」迫在眉睫。這也是放棄清零政策後中國面臨的最大挑戰之一。
圖片來源: Kevin Frayer/Getty Images儘管今年3月上海出現疫情時,就有專家主張「與病毒共存」,但高層仍然決定封城「清零」。長達兩個月的封城不僅給民眾生活造成巨大影響,也令各行各業的供應鏈、作為中國經濟支柱的進出口受到很大壓力。近幾個月各地不斷封控加劇了外貿下行的趨勢。德國工商會表示,因中國的封控政策等原因,超過三分之一德國在華企業計劃在中國之外的地方擴大生產,增加多樣化。對於中國現出台放鬆防疫的新政策,德國經濟界大多感到鬆了一口氣。
圖片來源: Chinatopix/AP/dpa/picture alliance為了替新冠政策轉彎做鋪墊,中國近日讓專家出面宣傳奧米克戎致病力低,目前無證據表明新冠有後遺症等等,但部分民眾仍對放鬆防疫的步伐是否一下子走得太大有所擔憂。中國政府一直拒絕批准西方疫苗供民眾施打,同時強調國產疫苗也對防止重症和死亡具有很好的保護力。新政策公佈後,中國很多民眾從先前的囤食品轉為囤藥物,準備迎接感染潮的到來。有專家稱,最終90%的人將感染奧米克戎,但達到群體免疫需要多長時間,尚無專家出面預測。不過,世界盃觀眾席上人們不戴口罩盡情歡呼的電視畫面已經讓中國民眾看到了回歸正常生活的希望。
圖片來源: Tom Weller/dpa/picture alliance 微信公眾號「往事陳列館」也認為,「之所以會放開,原因是防不住了,不是因為『躺匪』或者誰的鼓吹。」作者引用數據指出,疫情並非在放開之後反彈,而是在8月底就開始上升,到11月下旬,日增感染連續多日超過3萬。清零已無可能,「新十條不過是承認現實而已」。
「喪事喜辦」
不過,中國官方仍在試圖抗疫成功的敘事。黨報《人民日報》周四(12月15日)發表署名「任仲平」的長篇評論,宣揚三年抗疫的成就。儘管許多中國城市目前疫情洶湧,市面凋敝,民眾惴惴不安,作者卻書寫「神州大地正升騰著澎湃活力,展現出萬千氣象」。
評論稱,"以習近平同志為核心的黨中央確定的疫情防控方針政策是完全正確的,我們的防控措施是科學有效的,是最經濟的、效果最好的。」 「從20條到新10條,我們因時而動、順勢而為,抓住時機改善疫情防控政策。」
這樣的表述引來了網民的嘲諷,有人稱之為「打腫臉充胖子」、「喪事喜辦」。《紐約時報》認為這篇評論「是一個明確的訊號,表明政府將堅持宣傳自己獲得勝利的訊息。它想讓公眾接受這種敘事,忘掉發生在他們身上的事情,接受現實。」
(綜合報導)
© 2022年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。