1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

品質好、價不貴 德國服飾成中國人新寵

文木2016年1月26日

不僅德國的奶粉、刀具、汽車受到中國消費者的青睞,德國服飾在中國也越來越受歡迎。德國聯邦外貿與投資署指出,尤其是注重品質上乘的中產階級願意購買中檔價位的德國服裝。

Ökomode 2010
圖片來源: picture alliance/dpa

(德國之聲中文網)德國聯邦外貿與投資署(Germany Trade and Invest)網站一篇文章指出,"德國製造"的好名聲也讓本土服裝品牌受益,受到廣大中國消費者的追捧,尤其是逐漸增長、追求品質的中產階級願意購買德國品牌的服飾。中國海關數據顯示,2015年前10個月中國向德國針織及編織服裝發出的訂單比前年同比增加了約30%。

根據路透社報導,中國是德國著名體育用品製造商阿迪達斯的第二大市場。

性價比高

中國是阿迪達斯主要市場之一圖片來源: picture-alliance/dpa/Ch.Mohr

德國聯邦外貿與投資署指出,義大利或者是法國一些奢侈品牌,比如阿瑪尼、香奈爾等等對大部分消費者來說過於昂貴。而中檔價位、"德國製造"的服飾可以滿足逐漸增長的城市中產階級的需求,這些人希望品質優的外國貨。德國產品的品質在國際上廣受好評,許多中國消費者看中的是德國服裝精細的做工和上乘的面料。他們對假貨不感興趣,願意花錢買設計感強、品質好的正品。

中國不僅僅是一個採購市場,也是一個具有吸引力的消費市場,一名德國皮衣供應商表示:"20年前我們去中國買皮革,現在我們向中國賣出皮具。"

消費力強

根據"紡織中國線上"去年年末的一篇報導,在北京參加"德國時尚在中國"研討會的林德納襪業公司(Strumpfwerk Lindner GmbH)負責人林德納(Thomas Lindner)表示:"我們對中國市場非常有信心,……舉個例子,據統計,中國消費者平均每年購買7雙襪子,而德國消費者每年僅購買3雙。我並不是想說,德國襪子品質更好,因為事實上德國銷售的超過70%的襪子都產自中國。數據證明,中國市場的購買力更強,市場活躍度更高。"

德國聯邦外貿與投資署指出,德國服飾雖然在中國獲得更多認可,但缺點是知名度不高,除了Hugo Boss或者是Escada,人們對其他德國品牌並不熟悉。

"紡織中國線上"指出,義大利打底褲品牌Calzedonia,或者英國女裝品牌Self-portrait都是通過社交網路打響知名度的典範。雖然這兩個品牌在國內沒有實體店面,但它們都是中國時尚消費者喜歡網購的品牌,消費者通過海淘或者代購進行購買。有圈內人士解釋道:"這些海外品牌通過贈送中國'網紅'服裝,或邀請其穿品牌服裝拍照片併發布,而獲得其粉絲的支持,這樣很容易就抓到一批有效客戶群體。這也是當下品牌開拓新市場很有效的、很流行的做法。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!