1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

唐荊陵獲中國人權律師獎 「709」家屬視訊感謝

2019年7月8日

「709」四周年前夕,人權律師家屬王峭嶺、李文足透過視訊出席中國人權律師獎的頒獎典禮,再次對支持的民眾與團體表達感謝。他們說,雖然王全璋在會面中的狀態讓他們大受打擊,卻也同時感受到了世界的陪伴,會繼續樂觀堅持下去。

China Wang Qiaoling und Li Wenzu via Videobotschaft
李和平妻子王峭嶺(左)和王全璋妻子李文足(右)透過視訊參與中國人權律師獎。圖片來源: DW/Hao-wei Yang

(德國之聲中文網) 7月7日,適逢「709」四周年前夕,第三屆中國人權律師節暨第二屆中國人權律師獎在台北舉行。該活動由香港、美國、台灣等地數十個人權團體主辦。第二屆中國人權律師獎由唐荊陵獲獎。唐荊陵從2003年開始介入大量維權案件,律師證被吊銷之後,仍致力於以非暴力的行動發出呼籲,例如贖回選行動、六四靜思節、5千天專制倒數計時等,是中國公民不合作運動的重要推動者。

這天,唐荊陵本人雖無法到台灣領獎,但是典禮上播放了他預先錄下的得獎感言。影片中,他穿著受審時穿的衣服說,無論是被關進監獄、失去律師執照、甚至生活來源、流亡海外,人權律師仍然在法庭大聲疾呼,他們都沒有沉寂,並且在中國的歷史中留下持久的回響。他在致辭中也提到香港正在為自治、自由和民主權利搏鬥,短短幾個月就有幾位年輕人奉獻了自己的生命,他懇請世界各國的人不能對中國不斷惡化的災難視而不見。

第一屆中國人權律師獎的得主高智晟律師目前與外界失聯,生死不明。

由於唐荊陵無法到場領獎,由六四事件研究者吳仁華(左二)代領。圖片來源: DW/Hao-wei Yang

江天勇雖獲釋仍不自由

人權律師江天勇在視訊連線中表示,他2月28日出獄之後到現在已經4個月,仍然處於家庭監獄之中:「屋外有很多人一天24小時看守,我也能出去走動,但是他們近距離的跟蹤。我如果離開處所的話,必須經過他們批准,並且坐他們的車,非常不方便,所以我仍然處於不自由的狀態之中。」他表示現在還不能自由的看醫生,也無法與妻子女兒團聚。

延伸閱讀: 獲釋維權律師江天勇返回父母家

他提到王全璋律師的狀況堪憂: 「王全璋剛剛才允許家人的會見,會見之後發現他的狀況非常不好,我們不知道發生了什麼樣的事情,使他這樣充滿活力、很熱情的人權律師,變成眼下這種狀態。我們都非常擔心。」

維權律師家屬暨案主分享感謝

709家屬王峭嶺、李文足透過視訊參與對談。王峭嶺是人權律師李和平的妻子,李文足是人權律師王全璋的妻子。

王峭嶺和李文足在視訊一接通,便代表「709」家屬正在行動的4位姐妹,向在場民眾鞠躬致謝。王峭嶺以家屬的角度分享對律師的深刻感謝: 「我們在四年前,在709剛剛發生的時後,能夠不害怕危險跟我們聯繫的就是律師這個群體。包括我們自己的親人有時後也是在恐懼當中。」因此他們對人權律師這個群體,包括剛剛獲獎的唐荊陵律師,都表示衷心的祝賀與感謝。「謝謝唐律師,就是你們這樣的律師們,是我們在普通人生活中,讓我們看到了 一個人的良心,不斷地不斷的在這樣艱難的環境中的可貴。」

她說: 「當我們丈夫都失蹤之後,我們開始去尋找律師,開始聯繫的時後,因為沒有經驗,我們會用公開的通信工具,比如微信、比如說簡訊啊,手機這樣的。但是我們發現,一旦這樣聯繫完,中國的警察就會上門,威脅這些我們想去尋求到的、幫助我們的人。所以那時候我們可以說是完全沒有想像過會四面楚歌,就是一下子被邊緣到社會最危險的邊緣一樣。我們被人保持了距離。」

李和平妻子王峭嶺(左)和王全璋妻子李文足(右)透過視訊參與中國人權律師獎。圖片來源: DW/Hao-wei Yang

王峭嶺說,是在這樣艱困的環境下,家屬們開始互相幫助,「在眼淚中歡笑、在歡笑中流淚」。她拿身旁的李文足做例子,說她如何把困難當笑話說: 「李文足在圍觀江天勇開庭的時後,現場有一千多個警察。警察是非常緊張的,又下雨,他們就把李文足幾個人就拖倒在地,拖了有十幾米的路。李文族的外套襯領是非常不透氣的,她的外套整個就像背心被脫下來一樣,襯領就摀住了她的鼻子,當時她就快喘不過氣來。當時她沒有力量可以對抗,她就想抱住旁邊警察的腿,但是警察的腿太臭了! 她不願意去抱住警察的腿,就說讓他們拖吧! 」

2018年12月,李文足在丈夫王全璋受審時到法院要求旁聽,卻遭到警察的強力阻撓圖片來源: Getty Images/AFP/N. Asfouri

王峭嶺回顧過去四年,家屬們被逼遷、孩子在學校被差別對待、也無法自由升學,又面對外界辱罵,其實心情並不始終如一堅定,也會擔心所作所為是不是真的會給家人帶來危險,但是家屬們仍然苦中作樂堅持下去,是因為事實證明,他們越抗爭下去,家人的處境會越好。

延伸閱讀: 抗爭四年 李文足終於見到王全璋

王峭嶺說,李文足在6月底見到王全璋的這個會面已經是4年來文足不斷抗爭、姐妹不斷陪伴、律師付出注銷吊銷執政等懲處的巨大代價、公民團體不計回報的協助之後,所得到的「勝利」。而在會見王全璋那天晚上,媒體關注、推特上的討論、以及有人自發把會見經過翻譯成英文等,都讓她體認到: 「人們都覺得是親友姐妹在陪伴李文足,但我覺得是全世界那些追求愛與自由的朋友們在陪伴著我們。所以那一天是又痛苦又特別溫暖的一天...全世界各地的朋友們,我們愛你們,真的愛你們。感謝。」

李文足先是感謝了各方支持,6月28日才能見到王全璋,雖然王全璋的狀況不好對心理形成打擊,但是會繼續堅持下去。李文足說:「許多人常問我們說為什麼要做這些事情? 對我來說,我從來沒有考慮過,要有原因的才去做這些事情。我覺得這就是應該做的、人的本能的反應。今天我們的丈夫被抓了,難道我們就不管嗎? 我從來沒有考慮為什麼要做,就是應該要做的。」

李文足表示,現在除了希望將來的會見權能夠得到保障,將來都能見到王全璋之外,考慮到王全璋的身體狀況,也希望中國政府讓王全璋保外就醫。她也說,由於王全璋一審是秘密宣判,她到現在也沒有拿到判決書,只能推算王全璋大概會在2020年的4月出獄。

影響深遠的「709大抓捕」

「中國709維權律師大抓捕」事件,源於2015年5月,一名上訪人士於黑龍江被民警開槍擊斃,20多名聲援的維權人士及律師先後被警方拘留,引發逾600名維權律師聯署聲援,中國政府遂於同年7月9日開始以該聯署名單,大規模抓捕維權律師及維權人士。2015年7月9日起,中國大陸公安在多達23個省份大規模逮捕、傳喚、刑事拘留、帶走、失聯、約談了上百位律師、民間維權人士、上訪民眾及其親屬的事件。

羅法/夏立民(綜合報導)

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導