（德國之聲中文網）哈羅香港國際學校 (Harrow International School Hong Kong) 向《德國之聲》證實，明年８月起，將取消小學一到五年級的繁體中文課程，全部改為簡體教學。學校日前致函家長解釋，此政策是為了「預備學生在2047年的香港環境中完全識字 (fully literate)」。新聞稿則說校方此舉是集中教學資源，「相信採用單一中文書寫法會讓學生更聚焦和清晰地學習中文」。

學校本來提供繁體和簡體兩種中文課程給學生選擇，未來簡體中文課程會逐漸推展至其他班級。有家長不滿校方沒有諮詢他們，質疑連政府也沒有說2047年後香港不會有繁體，以此為由更改教學方式並不合理。

面對反對聲音，哈羅國際學校解釋，這次是聽取不同意見和詳細討論後作出的決定。日後會推出更多繁體字課外活動，令學生對中文有更廣闊的瞭解，並透過現有諮詢渠道與家長保持溝通。哈羅公學在英國有400多年歷史，曾出產多國政界領袖。在香港、曼谷、北京等地設有分校。

另外，國際文憑組織也通知學界，稱考慮在2020年取消國際文憑(IB)初中繁體中文考試，原因是應考人數太少。組織統計，2016年全球只有不足50人考核繁體中文科，是簡體中文科的十分之一。

中國和英國在八十年代簽訂《中英聯合聲明》，承諾香港回歸後保持「50年不變」，直至2047年。《基本法》則列明「香港特別行政區不實行社會主義制度和政策，保持原有的資本主義制度和生活方式，五十年不變。」但2047年後的香港何去何從還有許多不明之處，也引發了「二次前途問題」討論。

 

教育界：2047說法強詞奪理

香港擁有數十家國際學校，除了外籍學生外，也受不少本地家長歡迎。代表香港最大教職員工會的立法會議員葉建源接受《德國之聲》訪問，質疑這次哈羅國際學校提出的理由不合理﹕「這是強詞奪理，我們沒有人知道2047年會怎樣，他們不可以用這麼牽強理由，2047年會如何現在還沒有答案。」他認為最不妥的是，校方違背承諾在學生入學後才突然棄用繁體。

葉建源說，他所接觸的大部分國際學校都以簡體和普通話教授中文，因為對外籍學生來說中文只是外語，學校傾向選擇較易學和較多人用的簡體字。他還未見過本地學校以簡體中文授課，從前曾經討論過在中文科教授簡體字，但只是輔助性質，最終未成為政府政策。他不擔心簡體教學會發展為趨勢。

香港主流的本地學校仍然用繁體教中文，但近年不少學校改用普通話授課，特別是中文科。政府在2000年左右開始推行，雖然不是強制要求，但至今約有一半小學提供「普教中」課程，中學則有兩成，主要在初中。不過學生的學習成效不如預期，葉指已經開始有學校重用粵語教學。

粵語非母語？

香港回歸以後，粵語和繁體中文字仍是主流溝通語言，「繁簡、粵普」之分也常會觸動民眾神經。早前香港就掀起一場母語爭議，事源教育局提供給小學的教學資料中，一篇題為《淺論香港普通話教育的性質與發展》的文章，稱粵語只是「方言」，不符合「母語」定義。教育局在教材資料上形容其「具參考價值」。

特首林鄭月娥早前被立法會議員問及，她的母語是甚麼，卻拒絕正面回應：「對不起，我不回答這麼無聊的問題。」她又指「教育界無風起浪」，令政治問題入侵校園，呼籲讓「教育回歸教育」。