德國之聲：普萊特爾先生，施羅德總理此次中國之行，人權問題在雙方領導人會談中佔有什麼地位？

普萊特爾：「人權問題顯然是德中會談議題之一，但就目前瞭解到的情況來看，國際特赦組織擔心，人權問題絕非施羅德此行的會談重點，而是經濟議題。我們認為這是政治上的短視，因為中國的人權狀況，特別是公民的政治權，在過去數年中沒有任何改善。此外，社會階層分化日益加深，也就是說，公民的社會權狀況也在日益惡化。因此，僅僅是改善經濟狀況，與中國發展貿易關係，不會直接改善中國的人權狀況。」

德國之聲：從聯邦政府的角度來看，經濟議題為何會成為重點，而人權問題退居次要地位？

普萊特爾：「政府為獲取經濟利益而受到的壓力當然非常大，政府擔心，在人權問題上向中國施加政治壓力會損害雙邊經濟關係。但聯邦總統約翰內斯.勞數月前對中國的訪問表明，雙方可以相當公開地討論人權問題，並且有可能在人權問題上敦促中國政府採取切實步驟，與此同時並不損害德中關係。」

德國之聲：國際特赦組織是否借施羅德總理訪華之機提出一些改善中國人權狀況的要求？

普萊特爾：「我們在施羅德出訪前提請他在與中方的會談中涉及具體的人權事件。例如，國際特赦組織非常擔心，目前在中國，為他人爭取權力的工會人士受到越來越嚴重的迫害，比如那些為得不到薪水或養老金的改革開放的犧牲者爭取權力的工會人士，這些工會人士遭到逮捕，甚至被判長年監禁。確切地說，去年中國東北遼寧省就有兩名工會人士被捕，今年5月分別被判4年和7年監禁，我們呼籲施羅德為二人的獲釋努力。」

德國之聲：施羅德訪華之前，網名為「不鏽鋼老鼠」的中國23歲女大學生劉荻在被關押一年之後未經任何起訴獲釋，對此您有何評價？

普萊特爾：「我們對劉荻的獲釋當然感到非常高興，特別是因為為了劉荻女士的獲釋，不同階層的中國人聯合行動，並最終取得勝利。但是另一方面來看，根據我們的統計，目前在中國因言獲罪的網際網路異議人士人數仍將近40人，劉荻的一名同伴不久前也被判多年監禁。因此我們不應因劉荻事件的解決而忘卻還有許多受迫害者的命運懸而未決。」

德國之聲：中國目前網際網路網上言論自由度如何？

普萊特爾：「我們認為中國網際網路問題目前越來越嚴重。當然，由於網際網路的存在，現在越來越多的中國人可以獲取更多的訊息，這也意味著人權狀況的改善。但是，與此同時我們注意到，中國官方強力限制網際網路的使用，特別是當人們試圖從網際網路中下載批評性言論時，即使是客觀報導中國少數民族狀況、報導宗教信徒受迫害的文章。」

德國之聲：您如何評價德中政治家近年來人權對話的成效？

普萊特爾：「迄今為止的對話成效令人感到遺憾。我們知道需要解決的問題很艱巨，因此短時間內成效不會很顯著。但是另一方面我們也認為，中國政府顯然在許多方面並未準備改善人權狀況。因此，僅僅對話是不夠的，必須向中國政府施加政治壓力。因此我們呼籲施羅德總理，對中國持續損害人權的狀況開誠布公地提出批評。」

採訪記者：舒欣