1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

圖林根州大選成抗議選舉

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年6月14日

上周日,位於原東德地區的圖林根也舉行了州議會選舉。社民黨的得票率大約為14%,比同時進行的歐洲大選輸得還慘,創下該州議會選舉中的歷史新低。

基民盟黨籍的圖林根州長阿爾特豪斯圖片來源: AP

而在該州獨立執政的基民盟再次贏得絕對多數,得票率為43%。民社黨在此番選舉中贏得了大約26%的選票,成為埃爾富特州議會中的第二大黨,綠黨和自民黨的得票率雖有所增加,但未能突破5%的大關。如同歐洲議會大選一樣,圖林根的州議會選舉也被視為德國內政的民意測驗。

圖林根是德國社民黨的誕生地,而社民黨在周日舉行的州議會選舉中慘敗,其得票率刷新了該州議會選舉中的新低。社民黨首席競選人馬契說:「我們在圖林根的州議會選舉中沒有能夠實現我們的目標。在社民黨處境不利時期,我們沒能力挽狂瀾,但是此次選舉首先是一次抗議選舉。」

馬契認為,社民黨在圖林根州議會選舉中蒙受的損失主要基於社民黨在全國推行的改革政策。圖林根的絕大多數選民根據執政黨的施政方針,而非圖林根州的具體政策投票選舉。

此番選舉令基民盟歡欣鼓舞-儘管其得票率與5年前相比損失了幾個百分點,但它依舊贏得絕對多數。該州州長阿爾特豪斯將基民盟的勝利視為自己執政有方。他說:「基民盟在圖林根州議會選舉中贏得顯著勝利。這說明,我們這5年來推行的政策贏得了大多數選民的支持。我對選民對我的信任以及他們的大力支持表示感謝。此外,去年大家選我當新的州長,繼續前任福格爾的事業,對此我深表感激。」

基民盟的戰績足以使該黨單獨執政。由於綠黨未能突破5%的大關,故而有關圖林根州將出現黑綠聯合執政格局的傳言不攻自破。阿爾特豪斯保證說,將為解決失業問題,創造工作崗位付出更多的努力。

可以說,民社黨是圖林根州議會選舉中的最大贏家,成為該州議會中最大的反對黨。對紅綠執政聯盟改革政策的不滿,使民社黨獲益非淺。民社黨首席候選人拉梅羅自豪地說:「我們制定了3個選舉目標,其一是贏得超過20%的選票,二是成為州議會中第2大黨,第三是使基民盟成為在野黨。我們實現了前兩個目標,結果之好甚至超出了我們的預料。第三個目標我們沒能實現。」

民社黨將繼續扮演東德利益代言人的角色。綠黨和自民黨均未突破進入州議會所需的5%的大關。但令他們頗感安慰的是,他們的得票率均超過1999年州議會選舉時的一倍,令人不敢小覷