（德國之聲中文網）剛剛出席完韓國首爾核安全峰會的土耳其總理艾爾多安现在又踏上了前往德黑蘭的征程。土耳其一直致力於通過外交途徑解決伊朗核爭端，也希望伊朗能夠繼續和"五加一"，也就是聯合國安理會五個常任理事國和德國舉行談判。一年前，土耳其在伊斯坦堡主持的談判並沒有帶來任何成果。相反，伊朗和國際社會的對峙愈演愈烈。現在人們又開始了新一輪的調和嘗試。

在首爾核安全峰會召開前夕，美國總統歐巴馬和艾爾多安已經舉行了雙邊會晤。歐巴馬對伊朗核爭端的態度是：現在"仍然有通過外交途徑解決的窗口，但這扇窗正在漸漸關閉。"

柏林科學政治基金會的土耳其問題專家索依弗特（Jürgen Seufert）認為土耳其的伊朗政策正處於左右為難的困境。自從總理艾爾多安的正義與發展黨（AKP）2003年上台以來，土耳其一直試圖解決地區內的各種衝突。"在打擊薩達姆‧侯賽因、利比亞內戰以及敘利亞衝突伊始時都是這樣，但經常失敗。土耳其在衝突中最終還是站到了以美國以及北約為代表的西方這一邊。"而現在艾爾多安在面對愈發激烈的伊朗核爭端，走的也是同樣的路線，在這場爭端中，人們越來越能夠嗅到軍事行動的味道。索依弗特指出，"艾爾多安现在的做法是想展示它與美國施壓的做法不同，而更注重通過外交途徑解決爭端。"

土耳其和伊朗相互依賴

土耳其在伊朗核爭端上扮演著一個特殊的角色，沒有加入美國以及歐盟最近推出的制裁決議。該決議的內容包括禁止從伊朗進口石油。土耳其石油進口量的三分之一來自伊朗，天然氣進口量中有五分之一也是如此。土耳其能源部長伊爾蒂茲（Taner Yildiz）早就表明，土耳其在沒有找到新的供油方之前，沒有可能停止從伊朗進口石油。

伊朗和土耳其的貿易量在過去的五年中增加了一倍，達到100億美元。雙方都預期這一數字會達到300億美元。土耳其國際關係戰略研究中心的克斯金（Arif Keskin）解釋稱，正是出於這一原因，土耳其才反對美國和歐盟單邊制裁伊朗。但如果土耳其的經濟受到歐洲以及美國的懲罰措施的影響，這一情況就可能發生轉變。安卡拉現在認為，美國不會因為土耳其不遵守對伊朗石油進口禁令而對其進行真正的制裁。

而這一切都有一個很好的理由，索依弗特解釋說："美國人也知道，他們在整個近東地區非常需要土耳其，而且對土耳其施壓也有一定的限度。我不認為美國會逼迫土耳其加入到制裁伊朗的行列中，因為他們在近東地區需要一個繁榮昌盛的土耳其。如果沒有土耳其的加入，西方就不可能集中力量在諸如敘利亞這樣的地方採取行動，而且他們也需要土耳其在該地區內成為牽制伊朗的主要力量。"

索依弗特指出，無論是土耳其和伊朗緊密的經濟關係還是土耳其和西方不懈的外交努力都不能阻止伊朗繼續我行我素。他在此特別提及了北約在土耳其修建導彈防禦系統一事："這已經是西方對伊朗不可預見的核力量的一種回應。"

作者：Taher Mohammadi    編譯：任琛

責編：葉宣