（德國之聲中文網）根據該地圖，雖說德國的官方回收率相對較高，為45%（2016年），但該數字卻掩蓋了下面一點：它表示的只是回收企業收到的垃圾量，並不反映實際回收處理後的"出品"。若以回收處理後的塑料產品為計算基礎，則德國每年重新利用的舊塑料只佔回收總量的15.6%。

《塑料地圖》蒐集了塑料對環境的損害數據。根據該地圖，從1950年到2015年，全球共生產塑料83億噸，相當於平均每人一噸以上。塑料製品中的絕大多數由一次性產品及包裝用品構成。而塑料垃圾山在不斷增高：僅飲料商可口可樂每年便用掉880億個一次性塑料瓶，--若連接起來，其長度相當於地球到月亮來回31次。

根據該地圖，塑料中只有10%得到回收利用。一大原因是，許多塑料的再生利用成本太高，經濟上大不劃算。生產商們更願意用新的塑料製作產品，而不用常不那麼純的再生塑料。在歐洲，新塑料價格低廉、對舊塑料製品的回收分揀處理費用高昂，遂導致將塑料垃圾的一大部分裝船運往海外。

德國是僅次於美國和日本的全球第三大塑料垃圾出口國。而鑑於原先的最大接收國--中國從去年起停止進口、後繼者馬來西亞也計劃銳減塑料垃圾量，塑料消費大國已面對拿垃圾塑料大山怎麼辦這一巨大難題。

《垃圾地圖》指出， 所謂的生物塑料亦非解決辦法，因為：為此所需的植物是在對環境有害的條件下種植的；再者，很多此類塑料並不真正可以生物降解，而只能送入很不經濟的專門設施加以處理。

凝煉/苗子（德新社、法新社）