1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

基督將臨節日歷「真人秀」

2009年12月20日

基督將臨節是聖誕節前的長達四周的喜慶前奏。隨著聖誕節的臨近,特別是孩子們的期盼越來越高。德國有一個歷史悠久的傳統,就是在聖誕節前懸掛基督將臨節日歷。這種通常是紙版做的日歷上開有24個小窗口,孩子們從12月1日至12月24日每一天只能打開一個,裡面藏有跟聖誕主題有關的巧克力或其他小禮物。基督將臨節日歷使得漫長的等待變得溫馨。在科隆的一個小村裡,居民們發明了一種獨特的由真人上演的基督將臨節日歷。

圖片來源: AP

德國冬天的夜晚,外面黑暗又寒冷,人們通常都閉門躲在溫暖的家裡。但是科隆附近的小村莊維茨黑爾頓(Witzhelden)卻是另一番景象。這個離科隆市區不遠的小村子以真人秀基督將臨節日歷而小有名氣。在聖誕節前的24天裡,每天有一戶人家打開自家的大門,擁抱不分遠近到來的每一位客人。德國之聲記者前來實地採訪的這一天,輪到的是佐嫩貝爾格( Sonnenberg)一家開門迎客。

在維茨黑爾頓村莊一條狹窄的街道上,人們很遠就能看到那裡點燃的爐火。爐火是主人西格弗裡德.佐嫩貝爾格在自己門口點起來的,這樣人們一眼就能看出今晚輪到誰家作東基督將臨節日歷,向人們敞開家門。爐火的火光將佐嫩貝爾格的房子沐浴在紅彤彤的溫暖色調中。房子的門窗被裝飾得富有聖誕節氣氛,花園裡有一顆聖誕樹,樹枝上掛滿彩燈。

女主人薩賓娜.佐嫩貝爾格滿臉笑容開門迎接客人,撲鼻而來的是屋內聖誕熱紅酒(Gluhwein)和烤蘋果(Bratäpfeln)的香味。有些客人已經到了,火在壁爐裡發出噼啪的聲響,並不太大的房間充滿了樂融融的氣氛。女主人很是費心將房子做了一番聖誕節的裝飾。桌子上擺放著蠟燭,綠色冷杉樹枝和紅色緞帶將四壁打扮起來。在一個座椅上擺放了一個籃子,裡面是聖誕綵球、稻草星和其它的聖誕裝飾物。每位客人都可以從籃子裡挑一件小飾物懸掛到聖誕樹上。大人們有聖誕熱紅酒喝,小孩子們則喝不含酒精的果汁加香料熱飲。還有聖誕小烤餅自然是少不了的。

氣氛濃郁的聖誕市場圖片來源: picture-alliance/dpa

不斷有人按門鈴,客人越聚越多。幸虧主人在客廳中擺放了足夠的椅子、條凳和桌子,不大的客廳裡漸漸擠得很滿。客人當中有一位叫作嘉碧.溫克的女士。真人基督將臨節日歷活動就是她和一位女友組織的。這一傳統最早來自德國北部,維茨黑爾頓村中一位從北德遷來的居民將這一傳統也一同帶到這裡。如今,這一習俗已經在維茨黑爾頓被人們接受,嘉碧.溫克從三年前開始組織的這一活動越來越受到歡迎,參加的客人越來越多。嘉碧.溫克介紹說:"上周五有三十多人參加。有時也有只來十個到二十個人的時候。每次都不太一樣。有時也會有四十人上下。但也有過只來兩三位客人的時候,那就會有些掃興了。"今晚的客人在二十人左右,他們都是主人家的朋友或者鄰居。

作東基督將臨節日歷的每戶人家都會為客人準備些小節目,例如講聖誕節小故事,演奏小提琴或笛子,孩子們唱聖誕歌曲等等。有些東道主就是準備些簡單的吃喝,由客人們隨意自己聊天。活動怎樣安排,完全由主人自己決定。重要的是人們能聚在一起。嘉碧.溫克說:"人們很高興能做點什麼,能有客人來,大家在一起快快樂樂,享受基督將臨節。這樣的活動中,有人還結下友誼。這太好了。"

佐嫩貝爾格一家為客人們安排了一些小節目。男主人準備了幾首歌,並把印有歌詞的紙片發給大家。女主人抱起一把吉它起好調子,大家一起唱歌。

藏有巧克力的聖誕節日歷圖片來源: picture-alliance / dpa/dpaweb

除了唱歌,佐嫩貝爾格家的小女兒呂蓓卡今年七歲,雖然才上小學二年級,但是閱讀能力已經很強,她為客人朗讀了一首聖誕詩。小女孩在朗讀時顯然有些緊張,小臉蛋漲得通紅。

客人們為呂蓓卡的表演報以熱烈的掌聲。誰都可以參加基督將臨節日歷的活動。不管是不是維茨黑爾頓村的居民,不管是遠近,大門是向所有人敞開的。女主人薩賓娜說,聖誕節是人們互相走近的節日:"客人當中的大多數是朋友和熟人以及鄰居。這也是活動的目的。我們在有一年的活動中,還有過雖然不能說是陌生人,但畢竟是別的地方來的客人。這一點都沒問題,因為我自己有時也會去並不是很熟的人家去做客。"

佐嫩貝爾格一家已經是第三次作為基督將臨節日歷的主人了。薩賓娜承認,剛開始時她還很緊張,因為事先不知道會有多少人來。但是每次都辦得很圓滿,她現在已經能輕鬆自如地應付一切了。她一邊笑著說,一邊隨手拿起吉它為大家合唱伴奏。

烤聖誕小餅,練習唱歌,裝飾房屋,這些事情會不會給本來就是十分忙碌的聖誕前的日子增添更多的負擔?薩賓娜說,不會有什麼麻煩:"總的來說,不會有那麼大工作量。因為我們自己本來也要為家裡裝飾,所以工作量並不很大,但取得的成果卻是十分美好的。"

烤蘋果新鮮出爐了,男主人將熱氣騰騰的烤蘋果從廚房端出來放到桌子上。他說,我們準備了40個人的量,寧多勿少。

客人們圍坐在桌旁,一邊品聖誕熱紅酒吃烤蘋果一邊聊天,偶爾會有人拿過吉它彈唱一首歌。孩子們在地板上玩耍。第二天又會是村子裡別的人家打開自己的家門招待客人,也許今晚的客人明晚又會在另外一戶人家相聚。

作者:Christoph Ricking/瀟陽

責編:樂然

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導